Jetzt offiziell Schluss mit dem Partnering? (Update: ISAF-Erklärung)

Die Insider-Attacken in Afghanistan, bei denen echte oder vermeintliche afghanische Sicherheitskräfte Soldaten der ISAF-Truppen getötet haben, scheinen zu einem grundlegenden Wandel im Umgang der internationalen Truppen mit den Afghanen zu führen. Jegliche Zusammenarbeit unterhalb des Bataillionslevels sei ISAF-weit untersagt worden, berichtet Reuters heute aus Kabul:

NATO ordered a cutback on Tuesday on operations alongside Afghan forces in response to a surge of „insider attacks“ on foreign servicemen, a move that could complicate plans to hand security over to Afghan forces ahead of a 2014 drawdown. The order, issued by the second most senior U.S. commander in Afghanistan, Lieutenant-General James Terry, indefinitely suspends joint operations for units smaller than 800-strong battalions, where most training and mentoring takes place.  „The need for that will be evaluated on a case by case basis and approved by regional commanders.“

51 ISAF-Soldaten sind in diesem Jahr durch solche Angriffe gefallen, allein sechs am vergangenen Wochenende.

Die Frage ist natürlich, was die neue ISAF-Linie für die Zusammenarbeit und den Aufbau der afghanischen Sicherheitskräfte bedeutet – die ja in vielen Punkten (und Fähigkeiten) weiterhin auf ISAF angewiesen sind, wie der britische Independent gestern an einem Beispiel mit US-Truppen deutlich machte: Afghan soldiers pay the price as US forces told not to interact with them. Die BBC spricht von einem Rückschlag für die NATO-Strategie.

Bislang habe ich noch keine Antwort auf diese Frage; auch nicht darauf, wie die neue Befehlslage im RC North mit den (deutschen) Partnering Advisory Task Forces umgesetzt wird. So wie sich das bislang liest, ist ja sozusagen Schluss mit Partnering. Was wird denn dann aus der, wie es auf Deutsch immer so hübsch heißt, Übergabe in Verantwortung?

(Nachtrag: Aus britischen Pressemeldungen und aus meinen Telefonaten muss ich derzeit schließen, dass diese Entscheidung von US-Kommandeuren ohne Abstimmung mit den Verbündeten getroffen wurde.)

Update: Jetzt gibt es eine offizielle Mitteilung von ISAF – darin wird einerseits betont, dass sich grundsätzlich nichts ändere; andererseits werde vorübergehend das operationelle Tempo reduziert:

Recent media coverage regarding a change in ISAF’s model of Security Force Assistance (SFA) to the Afghan National Security Forces is not accurate. ISAF remains absolutely committed to partnering with, training, advising and assisting our ANSF counterparts. The ISAF SFA model is focused at the battalion level and above, with exceptions approved by senior commanders. Partnering occurs at all levels, from Platoon to Corps. This has not changed.
In response to elevated threat levels resulting from the „Innocence of Muslims“ video, ISAF has taken some prudent, but temporary, measures to reduce our profile and vulnerability to civil disturbances or insider attacks. This means that in some local instances, operational tempo has been reduced, or force protection has been increased. These actions balance the tension of the recent video with force protection, while maintaining the momentum of the campaign.
We’ve done this before in other high tension periods, and it has worked well. Under this guidance, and as conditions change, we will continue to adapt the force posture and force protection. The SFA model is integral to the success of the ANSF, and ISAF will return to normal operations as soon as conditions warrant.

Übrigens, auch ausländische Zivilisten rücken wieder ins Visier der Aufständischen am Hindukusch – und natürlich wird das von den Attentäter mit dem Anti-Islam-Video in Verbindung gebracht, ob das nun stimmt oder nicht (es sieht alles nach einem Vorwand aus). Heute traf es einen Kleinbus voller Ausländer auf dem Weg zum Flughafen Kabul: Afghan militants say deadly blast was revenge for film

(Kommentare werden aus bekannten Gründen vorerst weiter moderiert; ich bemühe mich, sie zeitnah freizuschalten.)