Schüsse im Kosovo – zwei deutsche Soldaten verwundet

Bei der Räumung einer Barrikade im Norden des Kosovo sind zwei deutche Soldaten durch Schüsse verwundet worden. Die offizielle Meldung der Bundeswehr:

Am 1. Juni gegen 9.30 Uhr mitteleuropäischer Sommerzeit wurden zwei Soldaten des deutschen Einsatzkontingents KFOR im Rahmen einer Operation zur Räumung einer Straßensperre an einem Kontrollpunkt nördlich von Mitrovica im Norden des Kosovo durch Schüsse verletzt. Dabei erlitt ein Soldat nach jetzigem Kenntnisstand eine Verletzung am Oberarm und befindet sich zur weiteren Behandlung in einem Lazarett im Feldlager Bondsteel. Der zweite Soldat erlitt eine Verletzung am rechten Ohr und verblieb nach sanitätsdienstlicher Versorgung vor Ort.

Weiteres nach Entwicklung (ich sitze derzeit im Zug mit schwankender Internetverbindung und bin für weitere Hinweise/Ergänzungen in den Kommentaren dankbar).

Nachtrag: Der serbische Sender B92 (danke für den Leserhinweis) berichtet nur von scharfen Schüssen der KFOR-Truppen.

Nach internen Informationen der Bundeswehr kann bislang nicht ausgeschlossen werden, dass die beiden Soldaten durch friendly fire, also unabsichtlichen Beschuss aus den eigenen Reihen, verwundet wurden.
Korrektur: Da hat’s einen echten Übermittlungsfehler gegeben: Nach internen Informationen der Bundeswehr kann rpt kann ausgeschlossen werden, dass die Soldaten durch friendly fire verwundet wurden. Ich kann für diesen Fehler nur um Entschuldigung bitten.

Die serbische Regierung ist nach dem Vorfall zu einer Sondersitzung zusammengetreten.

(Zur Ergänzung noch die aktuelle deutsche KFOR-Stärke: Knapp 930 Soldaten, Stand diese Woche.)

Nachtrag 2: Die offizielle Erklärung von KFOR (übrigens begleitet von dem Hinweis auf diverse Falschmeldungen über vier verwundete und einen entführten KFOR-Soldaten):

Since 08.40 a.m. this morning KFOR is conducting a roadblock removal operation in the vicinity of Rudare north from Mitrovica. This activity is to improve freedom of movement not only for KFOR but also for international organizations and for all people in Kosovo.
KFOR confirms 2 wounded soldiers during the removal operation of Rudare Roadblock this morning.
One wounded soldier has been evacuated. He is in a stable condition.
KFOR condemns

Es gibt auch ein Video, sozusagen die Sicht der Gegenseite: