Zu dem Video der Österreicher: Das kann ja wohl nur ein Witz sein, welcher klardenkende Mensch kann den so einen Müll verantworten.
Wobei mich das wieder an das deutsche (Radio-)Pendant erinnert, das nicht weniger peinlich ist.
Da lob ich mir Nachwuchswerbung wie bei den Schweden.
„Zu dem Video der Österreicher: Das kann ja wohl nur ein Witz sein, welcher klardenkende Mensch kann den so einen Müll verantworten.“
Die Idee stammt ursprünglich aus der Ukraine. Allerdings haben die Ukrainer wenigstens mit attraktiven Frauen gedreht. Den Österreichern hat das dann so gut gefallen das sie den Spot kopiert haben.
was sagt der Mann auf schwedisch am Ende? evtl. einer mit dieser Übersetzungsfähigkeit?:)
@UmPp
also die Übersetzung für den 2. schwedischen Weltraum Werbespot am Ende lautet ungefähr:
„Aber wir bieten Dir unsere Realität. Eine Ausbildung die dich zu einem Job führt der einen Unterschied macht… einen echten(im Sinne von realitätsnah) Unterschied .“
Das Ende von Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: "Dieser Prozess ist bereits angelaufen, denn die Kommission hat einen Fonds zum Netzaufbau in den Mitgliedsstaaten eingerichtet, obwohl es derzeit keine Rechtsgrundlage dafür gibt" https://twitter.com/HonkHase/status/1528439909920432129
Nein, werte Kolleg*innen von @derspiegel (oder @AFPde?), es gibt kein Militärflugzeug, das "70.000 Tonnen" transportieren kann. Gemeint sind, wie auch @POTUS twitterte, "70,000 pounds", etwa 31,8 Tonnen. https://www.spiegel.de/wirtschaft/service/abbott-chef-entschuldigt-sich-fuer-engpaesse-bei-babymilch-a-18ec2b1d-9a2a-4896-a783-b1c99f3c1ef5
Schön! Mal eine ehrliche Nachwuchswerbung! Ich hab grad im Hinterkopf die oberpeinliche österreichische Version:
http://www.youtube.com/watch?v=oXvvnYWxseE
gibt dazu übrigens auch Teil 2:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VMaVwRXI1WI
Und natürlich die Royal Marines Commando Werbung, die jedes Soldatenherz erobert :)
http://www.youtube.com/watch?v=OhahiQJhfTo&feature=player_embedded
Oder die Kanadische:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5K69jwRkm04
Und die Bundeswehr-Werbung…….(wie verdammt peinlich und verleumdend den Soldaten gegenüber)
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Kd2MrhDlXgQ
Das schwedische Video wird doch nicht ganz subtil auf Videos wie dieses hier der Amerikaner anspielen:
http://www.youtube.com/watch?v=AbfPj00pTNY
Zu dem Video der Österreicher: Das kann ja wohl nur ein Witz sein, welcher klardenkende Mensch kann den so einen Müll verantworten.
Wobei mich das wieder an das deutsche (Radio-)Pendant erinnert, das nicht weniger peinlich ist.
Da lob ich mir Nachwuchswerbung wie bei den Schweden.
„Zu dem Video der Österreicher: Das kann ja wohl nur ein Witz sein, welcher klardenkende Mensch kann den so einen Müll verantworten.“
Die Idee stammt ursprünglich aus der Ukraine. Allerdings haben die Ukrainer wenigstens mit attraktiven Frauen gedreht. Den Österreichern hat das dann so gut gefallen das sie den Spot kopiert haben.
was sagt der Mann auf schwedisch am Ende? evtl. einer mit dieser Übersetzungsfähigkeit?:)
MkG
Also mir gefällt dieser Werbespot sehr gut…
Ich weiß nicht warum, aber irgendwie möchte ich jetzt einen Ford kaufen…. :-P
http://www.youtube.com/watch?v=gqdv70ON9NA&feature=related
@UmPp
also die Übersetzung für den 2. schwedischen Weltraum Werbespot am Ende lautet ungefähr:
„Aber wir bieten Dir unsere Realität. Eine Ausbildung die dich zu einem Job führt der einen Unterschied macht… einen echten(im Sinne von realitätsnah) Unterschied .“
Sehr nett auch der Wettbewerb Challenger vs. Range Rover aus der gleichnamigen Sendung des Ford Spots, Top Gear von BBC.
http://www.youtube.com/watch?v=-wKfpPrRVIo
Vielleicht sollte die Bundeswehr in ihrer Werbung auf Crowdsourcing zurückgreifen, zumindest wenn das Ergebnis so aussieht:
http://www.youtube.com/watch?v=htygmaURHTs&feature=watch_response
Nicht perfekt, aber um Welten von dem offiziellen Spot entfernt…
danke @flosch
@stephan, genauso muss es sein. DAS ist der richtige Punkt.
Aber auch die UK und die schwedische Variante finde ich super.
Bei soewtas würde gleich Rainer Arnold seinen vom Steuerzahler bezahlten Ipad vor Schreck fallen lassen;)
MkG
Werbung ist Manipulation. Die Bundeswehr sollte erstmal ihre Attraktivität erhöhen, dann ergibt sich die Frage mit den Werbeversprechen von selbst.