Afghanistan: „Der Feind verliert“

Es klingt ein bisschen nach Wunschdenken.

In Washington sagt U.S.-Stabschef Mike Mullen, die Taliban und andere Aufständische seien auf der Verliererstraße. The enemy in Afghanistan is losing, the U.S. military’s top officer declared Wednesday in an unusually upbeat assessment on the war.

Mullens schlechte Nachricht: Das bedeutet noch lange nicht, dass die Gewalt zurückgeht.

Und im Norden, in der Provinz Baghlan, verkündet ein afghanischer Fernsehsender die gute Nachricht der afghanischen Sicherheitskräfte: At present the “New Baghlan Operation” continues in some parts of central Baghlan of Baghlan Province, but the local security officials claimed that the Taleban had been defeated in the province and they did not exist in groups.

Auch hier gibt’s die schlechte Nachricht: Die Niederlage der Taliban, sagen einige der Bewohner der Provinz, sei nur vorübergehend.

Das mit dem Verlieren werden wir ja irgendwann sehen.