Lagebeobachtung Ukraine: Vorführung der entführten Militärbeobachter
Press conference/display of detained European military observers & translator in #Slovyansk #Ukraine pic.twitter.com/qXuhVTqQSb
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Die pro-russischen Separatisten in der ost-ukrainischen Stadt Sloviansk (Slavyansk/Slawjansk) haben am (heutigen) Sonntag bei einer Pressekonferenz die am Freitag festgesetzten Militärbeobachter vorgeführt, darunter auch die Deutschen mit dem deutschen Delegationsleiter Oberst Axel Schneider.
Zur besseren Übersicht verschiebe ich die Einzel-Meldungen aus dieser Pressekonferenz (vor allem via Twitter) aus der allgemeinen Lagebeobachtung hierher:
Nach Angaben der FAZ-Korrespondentin Ann-Dorit Boy wollen die pro-russischen Milizen die entführten Militärbeobachter den Medien vorführen:
‚Separatist‘ in #Slavyansk announced to show the detained observers to the press. Waiting inside administration #Ukraine @OSCE
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Jetzt hat offensichtlich die Vorführung der Entführten begonnen:
The first two detained observers #Slavyansk pic.twitter.com/kQyjglk9MG
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Anti-Kiev mayor in Slovyansk now displaying four of the detained Euro mil observers. Here are two pic.twitter.com/4I59FaUYls
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Milizen-Chef Ponomarjow mit festgesetzen #OSZE-Vertretern auf Pressekonferenz in #Sloviansk #Ukraine pic.twitter.com/ssGc3JPLOb — Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Observers #Slavyansk #administration #Ukraine pic.twitter.com/M0gxGZHYCn
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Detained German colonel giving statement, says breaks hearts to see poverty of people of this city. (Slovyansk)
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Axel Schneider, dt.Chef festgesetzer #OSCE-Mission „Wir sind 2 Tagen in Hand des Bürgermeisters #Sloviansk“ #Ukraine pic.twitter.com/OamEzArRFn
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
German col says observer team is under mayor’s „protection“ and treated as „guests,“ & says team has not been harmed #Slovyansk
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
German Colonel Axel Schneider speaks „mayor protects us“ pic.twitter.com/Dbtv5FH0zx
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Detained German col says all euro mil observers are in good health
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Axel Schneider: „Wir alle sind in guter Verfassung. Wir sind Gäste von Ponomarjow. Wir sind keine Kriegsgefangenen“ #Sloviansk #Ukraine
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Detained German colonel then says, in answer to q, he is not sure conditions under which observers will be allowed to go home.
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
„Wir sind zunächst in einem Keller untergebracht gewesen und sind seit gestern in komfortablem Aufenthaltsraum. Tageslicht und Klimaanlage“
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Axel Schneider: „Wir waren zunächst in einem Keller untergebracht, seit gestern Tageslicht, Klima-Anlage. Alle sind gesund.“ #Ukraine
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Colonel answers in German: „wir befinden uns absolut in den Händen von Bürgermeister Ponomarjow“
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Schneider „das Verfahren für den Gefangenenaustausch ist uns völlig unbekannt“ #Slavyansk #Ukraine
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Axel Schneider „Wir wissen nicht, wann wir freikommen, sind in der Hand von Ponomarjow. Von Gefangenen-Austausch wissen wir nichts“ #Ukraine
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Schneider „We execute for the osce an arm control mission. We have diplomatic status“ #Slavyansk
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Schneider „We had only small cameras with us“ #Slavyansk
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Schneider „We completely acted within Vienna document“ #Slavyansk #Ukraine #osce
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Detained German col says anti-Kiev mayor proposed press conference, and „we accepted bc we wanted our families to see us.“ #prisoners
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
„die Lage in dieser Stadt war uns bekannt. Als wir festgenommen waren, waren wir 4 Kilometer südlich von Slawjansk, wollten nach Donezk“
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Colonel Schneider „we promised the mayor to tell at home how much people here suffer“ #Slavyansk
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Schneider „we came without arms, we are diplomats in uniform“ #Slavyansk
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Colonel Schneider: „We are not #NATO“ #Slavyansk #Ukraine
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
„We came to see if there are Tanks or artillary in the region, but we did not see any“ #Slavyansk
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Schneider „Our Mission was transparant, all osce members including Russia knew about it“
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Col Axel Schneider says team was stopped 4km s of Slovyansk, & didn’t want to enter city, wanted to rtn to Donetsk pic.twitter.com/7jOE4OCQPo
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Detained Col Axel Schneider says team’s detention is „political instrument“ of mayor. He can „use us to present his position.“
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Ponomarjow: „Wir werden #OSZE Offiziere nicht freilassen. Wir sind in einem Kriegsgebiet. Ich sorge für ihre Sicherheit. Mein Wort“#Ukraine
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Mayor Ponomaryov „I wanted to reassure their families“ #Slavyansk
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
OSCE presser separatist mayor „We are in a war situation here, will not simply release detained officers“
— Ann-Dorit Boy (@anndoritboy) April 27, 2014
Press conference/display of detained European military observers & translator in #Slovyansk #Ukraine pic.twitter.com/qXuhVTqQSb
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Clnl Axel Schneider told me, in answer to question,that his OSCE mission had not violated any protocols or procedures pic.twitter.com/pei9xRXjoA
— GrahamWPhillips (@GrahamWP_UK) April 27, 2014
Schneider of OSCE calls #Sloviansk mayor ‚a wise man‘, promises to return home + ‚tell the truth about the situation‘ pic.twitter.com/6q8EqkpLj8
— GrahamWPhillips (@GrahamWP_UK) April 27, 2014
Detained Col Schneider says he does not know the whereabouts of one if his UKR mil escorts.
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
#OSZE: „Wir haben keinen Kontakte nach aussen. Von Vermittlungen der #OSCE wissen wir nichts.“ #Ukraine #Sloviansk pic.twitter.com/kVQ5zajtA2
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Schneider confirms conditions of captivity acceptable, no idea when will be released, makes appeal for it to be soon. pic.twitter.com/JMITTFTvBO
— GrahamWPhillips (@GrahamWP_UK) April 27, 2014
Jetzt ist ein erstes (sehr kurzes) Video dieser Pressekonferenz verfügbar:
Osce special monitors to UKR appear to arrive mid press conference pic.twitter.com/ZTTAyozEIw
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Mark Etherington #OSZE am Rathaus in #Sloviansk eingetroffen. Verhadlungen mit Ponomarjow beginnen in den nächsten Minuten. #Ukraine
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Press conference ends. Anti-Kiev militia and its mayor appear now to be meeting inside w OSCE special monitors, who arrived during q&a
— C.J. Chivers (@cjchivers) April 27, 2014
Ein längerer Video-Mitschnitt der Pressekonferenz:
(Direktlink: http://youtu.be/L9FBl_kasZ0)
Update: Nach einer Meldung der Nachrichtenagentur AFP und anderen Quellen sollen die Separatisten den schwedischen Militärbeobachter der Mission freigelassen haben. Es soll sich um die Geisel handeln, die unter Diabetes leidet.
Eine #OSZE-Geisel frei. Hat #Sloviansk zusammen mit Vermittler Etherington nach Ende der Gespräche mit Ponomarjow verlassen. #Ukraine
— Dirk Emmerich (@DEmmerich) April 27, 2014
Nachtrag: Eine Stellungnahme von Außenminister Frank-Walter Steinmeier dazu, auf der Webseite des Auswärtigen Amtes:
Die OSZE hat unsere volle Unterstützung für die derzeit laufenden Verhandlungen. Wir arbeiten weiter im engsten Kontakt mit der OSZE mit allem Nachdruck daran, eine gute Lösung herbeizuführen.
Die heute erfolgte öffentliche Zurschaustellung der OSZE-Beobachter und der ukrainischen Sicherheitskräfte als Gefangene ist abstoßend und verletzt in eklatanter Weise die Würde der Betroffenen. Das ist ein Verstoß gegen jede Regel des Umgangs und alle Standards, die gerade für spannungsgeladene Situationen wie diese gemacht sind.
Russland steht in der Pflicht, auf die Separatisten einzuwirken, damit sie die festgehaltenen Mitglieder der OSZE-Mission schnellstmöglichst auf freien Fuß setzen.
Zur Einordnung dieser Quellen: Dirk Emmerich arbeitet für den deutschen Nachrichtensender N-TV, Ann-Dorit Boy für die Frankfurter Allgemeine Zeitung, CJ Chivers für die New York Times und Graham Phillips für den russischen Sender Russia Today.
Alles vorhergesagt:
Bereits1998 (!) -also vor Putin- beschrieb eine Studie des österreichischen Verteidigungsministeriums erschreckend genau , fast schon detailliert das jetzige Szenario auf der Krim und der Ost-Ukraine auf 20 Seiten.
Zitat: “ Der Ukraine kommt als Hauptobjekt der russischen Politik im postsowjetischen
Raum eine Schlüsselrolle zu. Diese Politik beruht … auf zwei Prämissen:„Die Unabhängigkeit Kiews ist eine vorübergehende Erscheinung“ und „die Ukrainer sind Sklaven von Öl und Gas aus Rußland“
Das Szenario „Unabhängigkeitserklärung der Krim“ , gefolgt von „Volksabstimmung“ , „Intervention russischer Kräfte “ „Rückgabe der Krim“, – wurde vom Autor fast prophetisch vorhergesagt ! Unbedingt lesenswert.
http://www.bmlv.gv.at/pdf_pool/publikationen/14_sr2_23_malek.pdf
@ hohenstaufen
die prognose bezüglich der zukünftigen relevanz der ukraine haben allerdings auch andere schon früh getroffen.
Stratfor’s Friedmann und nicht zuletzt Clancy fielen mir spontan ein.
rein geostrategisch erfordert das auch kein sonderlich großes Augurentalent.
Strategische Tiefe, Karpatenanker, Panzertauglichkeit der Ukraine usw.
dazu kommen noch die immateriellen faktoren. kiewer Rus, Blutsbande etc.
Wir finden das natürlich alles Igitt. dann doch lieber augen ohren und am besten noch nase verschließen. dann passiert schon nichts.
siehe „OSZE“ berater. „wir sind doch die guten“
So, da es jetzt hier zum allgemeinen Gedankenaustausch ausartet und zum eigentlichen Thema der Militärbeobachter offensichtlich nix Neues kommt, mache ich diesen Thread zu und schließe die Kommentare. Der Debattenthread Ukraine ist dafür vorgesehen.