NATO-Generalsekretär deutet schnelleren Teilabzug aus Afghanistan an

Ein sehr interessantes Interview, dass der Kollege Ian Traynor vom britischen Guardian mit NATO-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen geführt hat – vor allem im Hinblick auf das weitere Vorgehen in Afghanistan:

„From now until the end of 2014 you may see adaptation of our presence. Our troops can redeploy, take on other tasks, or even withdraw, or we can reduce the number of foreign troops,“ he said. „From now until the end of 2014 we will see announcements of redeployments, withdrawals or drawdown … If the security situation allows, I would not exclude the possibility that in certain areas you could accelerate the process.“
Rasmussen stressed that any accelerated rate of withdrawal should not be seen as „a race for the exits“.
„The core will be a training mission. Of course, we will have to ensure that our trainers can operate in a secure environment so we need capabilities to make sure that our trainers can operate,“ said the former Danish prime minister, appointed head of Nato in 2009.

Wo’s ruhig ist, schneller raus… Da bin ich auf die Beurteilung gespannt. Nach den ISAF-Statistiken ist es übrigens im Norden am ruhigsten.

(Habe Ian mal nach wörtlichem Frage/Antwort-Interview gefragt, falls das noch kommt, trage ich es nach.)

Nachtrag: Die offizielle NATO-Reaktion: Der Guardian hat alles falsch verstanden und seine Aussagen aus dem Kontext gerissen.