Hallo „Sachsen“, was war mit den Piraten? (Update: Boarding)
Es ist schon ein bisschen schade, dass die Akteure im Kampf gegen die Piraterie vor der Küste Somalias so unterschiedliche Vorstellungen von der öffentlichkeitswirksamen Information über ihre Arbeit haben. Während die EU-Antipirateriemission Atalanta auf ihrer Webseite gerne (nicht nur, aber überwiegend) über gute Taten, neue Schiffe und Treffen ihrer Kommandeure mit örtlichen Würdenträgern berichtet, hält einen die NATO-Mission Ocean Shield unter ihrem derzeitigen niederländischen Commodore Ben Bekkering derweil über aktuelle Ereignisse im Kampf gegen die Piraten auf dem laufenden. Gerne auch via Twitter und Facebook.
Einem Twitter– und Facebook-Eintrag von Ocean Shield entnehme ich, dasss die deutsche Fregatte Sachsen heute gegen Piraten am Horn von Afrika vorgegangen ist:
Good day for counter piracy. EU’s SACHSEN disrupted pirate group, NATO’s ROTTERDAM assisted released MV Orna
Die Sachsen ist derzeit mit mit einem Aufklärungs- und Überwachungsauftrag vor der Somalischen Küste und im südöstlichen Somalischen Becken unterwegs und dabei, so verstehe ich das, einer Piratengruppe in die Quere gekommen.
An einem Samstagabend gibt’s vermutlich dazu weder vom Atalanta-Hauptquartier in Northwood bei London (die habe ich mal angeschrieben) noch von der Bundeswehr was. Aber am morgigen Sonntag werden die doch hoffentlich liefern?
Update: Wenn man bisschen rumfragt, erfährt man was, sogar an einem Samstagabend:
Am heutigen Vormittag ging auf der Sachsen eine Meldung über einen versuchten Piratenangriff im Somalischen Becken ein. Die Fregatte entdeckte daraufhin eine iranische Dhau und nahm mit dem Kapitän über Funk Kontakt auf. Der Kapitän berichtete, er sei von sieben Piraten bedroht und geschlagen worden, außerdem seien Waffen an Bord.
Am frühen Nachmittag wurde die Dhau daraufhin von deutschen Soldaten geboarded, mit Einwilligung des Kapitäns. Auf dem iranischen Schiff fanden sie 20 Iraner und sieben Somalis, also die mutmaßlichen Piraten. Die sieben Somalis wurden festgesetzt und befinden sich an Bord der Sachsen.
Das klingt nach einer interessanten Geschichte – vor allem scheint mir der Hintergrund unklar: haben die sieben mutmaßlichen Piraten dem Boarding tatenlos zugesehen, obwohl sie bewaffnet waren und praktisch 20 Geiseln hatten? Da will man doch noch mehr drüber wissen.
Etwas mehr Klarheit gibt es über den Frachter Orna, der heute freigelassen wurde – nach fast zwei Jahren in der Hand der Piraten. Angeblich wurden 600.000 US-Dollar Lösegeld gezahlt. Aber die Mannschaft kam nicht auf freien Fuß, nach den bisherigen Meldungen. Deshalb bin ich mir nicht ganz sicher, ob es wirklich ein good day for counter piracy war.
Nachtrag: Die Aktion der Sachsen ist jetzt auch auf der Bundeswehr-Webseite eingestellt.
Nachtrag 2: Auch auf der Atalanta-Webseite ist es jetzt zu finden.
http://www.bundeswehr.de/portal/a/bwde/!ut/p/c4/NYtNC8IwEET_UTbBg9abpRfBg3ix7aVsm6UE81GSjQXxx5scnIF3eTMwQqnHt1mRTfBooYdhMed5F_OuSeCLM1lLSWBOkyY3kfEJ-QPP-iyLJXjiSibPpnCNyCGKLUS21eQYixFGwyBV16qj_Ed9T2Nzu_fy0HTX9gGbc5cfQzev_A!!/
Eben auf der Homepage der Bundeswehr eingestellt…
Danke für den Hinweis. Ich hatte wohl zu wenig Geduld ;-)
Ergänze das oben,
„Nachtrag 2: Auch auf der Atalanta-Webseite ist es jetzt zu finden.“
Aber nur, wenn man nach http noch den Doppelpunkt(:) einfügt.
Also diese URLs bei der Bundeswehr sind wirklich gemeingefährlich… ;-)
So was hier: http://is.gd/5JLun9 müsste es auch BW-spezifisch geben.
Zufall oder nicht, aber jedes mal amüsant wie SPON kurz nach einer Meldung hier nachzieht.
@Tom
Danke, gefixt. (Hoffentlich; habe derzeit eine recht miese Internet-Anbindung)
@New Dawn
In diesem Fall ist es wirklich Zufall, das weiß ich wiederum zufällig ;-)
@chickenhawk
Das ist ein Symptom von you@web und der Art seiner Nutzung in der BW und im Geschäftsbereich.
Ich habe mein bestes getan das zu ändern als ich noch Uniform trug. Aber so wie die Zuständigkeiten im Geschäftsbereich gelagert sind und angesichts HERKULES war gegen you@web in der immer noch genutzten Architektur kein Kraut gewachsen. Es war schon ein Erfolg länger an WISE festhalten zu dürfen.
@TBR
Obwohl eindeutig OT, hoffe ich, dass TW etwas Geduld mit mir hat, wenn ich hier nachfrage:
1. was ist you@web
2. warum hat Herkules Verantwortung dafür, dass die Bw es nicht hinbekommt auf Ihren Seiten endlich vernünftige Seitenadressierungen hinzubekommen?
3. warum sind die internen WISE-pages der diversen Dienststellen durch Herkules gefährdet?
Zu 1
Ein katastrophales Stück an Software für die Intranetpresens. Einfach mal googeln.
Zu 2
Dafür ist die BWI zuständig. Die Bw ist nur soweit daran Schuld da sie sowas in fremde Hände gab. Änderungen möglich aber alles kostet extra.
Zu 3
Kann ich nur raten was er meint aber grundsätzlich gilt bei der BWI immer steht nicht im Vertrag also gibt das ab jetzt nicht mehr.
@fred1911
Danke für die Erklärung.