(Mutmaßliche) Piraten feuern auf italienischen Hubschrauber

Ein Hubschrauber der italienischen Marine ist beim Anti-Pirateneinsatz vor der Küste Somalias beschossen worden – vermutlich von Piraten. Über den Vorfall berichtete die italienische Zeitung Corriere della Sera bereits gestern; da Italienischkenntnisse hier vermutlich nicht so verbreitet sind, die Reuters-Meldung von heute:

Suspected pirates opened fire on an Italian navy helicopter on patrol off the east coast of Somalia, hitting a window and slightly injuring a pilot, the force said on Friday.
The attack from a small boat broke the window, spraying out glass that hit one of the pilots in the neck, the navy said.

Außer einer leichten Verletzung des Piloten hatte das offensichtlich keine weiteren Folgen, und die Maschine kehrte problemlos zur San Giusto zurück, dem italienischen Flaggschiff der EU-Antipirateriemission Atalanta. Im Mai dieses Jahres war ein niederländischer Hubschrauber beschossen worden, allerdings ohne Folgen für Besatzung und Fluggerät.

ITS San Giusto

Die San Giusto (Foto: U.S. Navy via Wikimedia Commons)