Merkposten: Iran & Straße von Hormuz

Falls sich noch jemand an meine Merkpostenliste vor Weihnachten erinnert: Da war ein US-Unterseeboot mit ziemlich vielen Marschflugkörpern in den Persischen Golf eingelaufen. Und die Region bleibt aktuell ein Hotspot – die Meldungen der vergangenen 24 Stunden:

• Am (heutigen) Montag hat der Iran den südkoreanischen Tanker Hankuk Chemi festgesetzt. Das Schiff soll bei der Passage der Straße von Hormuz Umweltauflagen verletzt haben – aus der Meldung der iranischen Nachrichtenagentur FARS News:

The Islamic Revolution Guards Corps announced that it has stopped a South Korean-flagged ship for environmental pollution in the Persian Gulf, adding that the ship has been taken to a port in Southern Iran.
„The tanker, HANKUK CHEMI, carrying 7,200 tons of oil chemicals had been violating environmental protocols repeatedly since it set off from the Saudi Al-Jobail port,“ it added, and said the case with the tanker will be referred to the Iranian judiciary now.

Die südkoreanische Reederei bestreitet jegliche Umweltverschmutzung – und die Marine des Landes hat Schiffe, die zur Pirateriebekämpfung in der internationalen Task Force 151 (CTF151) in der Region operieren, in Richtung Straße von Hormuz in Marsch gesetzt, wie die koreanische Nachrichtenagentur Yonhap berichtet:

The operator of a South Korean-flagged oil tanker seized by Iran Monday denied that the vessel polluted waters in the Persian Gulf.
An official from the operator, DM Shipping, based in the southeastern city of Busan, said that the Iranian authorities contacted the vessel, MT Hankuk Chemi, as it sailed in high seas and that there was no pollution.
Seoul’s foreign ministry confirmed that the ship, which was travelling in waters near Oman, is moving towards Iranian waters upon Iranian authorities‘ request. It said that South Korea’s anti-piracy Cheonghae Unit is moving toward the scene. (…)The defense ministry said that it will deal with the seizure in cooperation with the ministries of foreign affairs and fisheries, and a multinational naval force operating in nearby waters.

Unklar ist, welches südkoreanische Kriegsschiff im Einsatz ist; der Zerstörer Dae Jo-yeong war im Herbst vergangenen Jahres aus der Region zurückgekehrt und sollte durch einen anderen Zerstörer der Chungmugong-Yi-Sun-sin-Klasse ersetzt werden.

Update 5.  Januar – von Yonhap:

South Korea’s anti-piracy unit began operations in waters near the Strait of Hormuz on Tuesday to respond to heightened tensions after Iran’s seizure of a South Korean oil tanker, officials said. (…)
„The Cheonghae Unit arrived in waters near the Hormuz Strait earlier in the day. It is carrying out missions to ensure the safety of our nationals,“ ministry spokesperson Boo Seung-chan told a regular briefing.
The ministry refused to give details, but officials stressed that the unit is not taking military actions for the release. (…)
The 33rd contingent of the 300-strong Cheonghae Unit on the 4,400-ton destroyer Choi Young has been in the Middle Eastern region since late last year to conduct anti-piracy missions.

• Bereits am (gestrigen) Sonntag hatte das US-Verteidigungsministerium bekanntgegeben, dass der Flugzeugträger USS Nimitz entgegen der bisherigen Planung vorerst in der Region stationiert bleiben soll:

The following statement is attributable to Acting Secretary of Defense Chris Miller.
“Due to the recent threats issued by Iranian leaders against President Trump and other U.S. government officials, I have ordered the USS Nimitz to halt its routine redeployment. The USS Nimitz will now remain on station in the U.S. Central Command area of operations. No one should doubt the resolve of the United States of America.”

• Das alles passiert vor dem Hintergrund unter anderem der von Iran angekündigten neuen Stufe der Anreicherung von Uran in seinen Anlagen:

Verstoß gegen Atompakt – Iran beginnt mit höherer Urananreicherung

Nachtrag: Iran hat für die nächsten Tage eine groß angelegte Übung mit Drohnen angekündigt:

(Foto oben: Der südkoreanische Tanker Hankuk Chemi vor Iran – FARS News Agency unter CC-BY 4.0 Lizenz; Foto unten: Archivbild 2020 des Zerstörers Dae Jo-yeong  im Antipiraterieeinsatz – CTF151)