Ukraine-Sammler: Waffenstillstand 15. Februar (Updates: OSZE, Telefonat der Minsk-Verhandler)

Ceasefire_Fussball_20150215

Der Waffenstillstand im Osten der Ukraine scheint vorerst zu halten, von örtlichen Brüchen der Feuerpause abgesehen. Deshalb ein neuer Ukraine-Sammler zur aktuellen Lage. Mit einem Bild, das möglicherweise Hoffnung signalisiert: Kämpfer (vermutlich, das legt die russische Beschriftung des Videos nahe, der Separatisten) nahe Debaltsewo vertreiben sich die Zeit beim Fußballspiel. (Video dazu unten)

Allerdings ist die Lage bislang sehr unübersichtlich; ob Feuerpause/Waffenstillstand halten, scheint bislang nicht klar erkennbar.

Die OSZE-Beobachtermission in der Ukraine zog allerdings am Sonntagnachmittag (1500 Uhr Kiew-Zeit, 1400 MEZ) ein positives Fazit: Der Waffenstillstand sei überwiegend eingehalten worden. Der O-Ton des Chefs der OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine, des türkischen Diplomaten Ertugrul Apakan:

 

OSCE-SMM-Statement_15feb2015     

 

(Den O-Ton habe ich vom Livestream via Internet abgegriffen, deshalb die bisweilen schlechte Tonqualität)

Knackpunkt dürfte allerdings Debaltsewo werden. Aussagen von Separatisten legen nahe, dass aus deren Sicht die Feuerpause/der Waffenstillstand nur an der Frontlinie zwischen den von ukrainischen Truppen und Separatisten gehaltenen Gebieten gilt, nicht aber in der eingekesselten Stadt, wie Reuters berichtet:

Ukraine’s rebels disavowed a new truce on Sunday hours after it took effect, saying it did not apply to the town where most fighting has taken place in recent weeks. Guns fell abruptly silent at midnight across much of eastern Ukraine in line with the ceasefire agreement, reached after a week of marathon diplomacy led by France and Germany.
But pro-Russian rebels announced they would not observe the truce at Debaltseve, where Ukraine army forces have been encircled.

 

Das Video der Fußballspieler:

(Direktlink: http://youtu.be/HRv9luHrutQ)

Nachtrag 1: Erklärung der OSZE-Beobachtermission zum Stand 15. Februar 2000 Kiewer Zeit (1900 MEZ):

STATEMENT BY THE CHIEF MONITOR OF THE OSCE SPECIAL MONITORING MISSION TO UKRAINE (as of 20:00 Kyiv time)

15 FEBRUARY, 2015 – The SMM as of 18:00 (Kyiv time) has observed that the ceasefire had been holding in the first 18 hours, with some exceptions, notably in Debaltseve, Raihorodka and Luhansk city (see below for details).

The Mission is aware of numerous unconfirmed allegations regarding ceasefire violations. However based on what the SMM witnessed during the night since midnight – and observed since daylight on 15 February with 20 patrols dispatched throughout Donetsk and Luhansk regions of Ukraine – the SMM regards that the ceasefire has largely been observed.

The SMM made an attempt today to send our monitors to Debaltseve, however due to lack of guarantees by the so-called “DPR” our access was blocked. The SMM will again attempt to access Debaltseve on Monday.

The SMM calls on all parties to fully adhere to the ceasefire in all locations, and to guarantee SMM access to enable it to fulfil its monitoring role in line with its mandate given by the 57 participating States of the OSCE.

The Chief Monitor urges all the sides to continue their efforts in implementing the ceasefire, which is crucial for the full realization of the package of measures. The SMM will continue to be extensively present in the areas concerned, and it will further seek full access, including to Debaltseve, and areas where violations have been reported.

We do believe that through peaceful means the settlement of the situation in the eastern regions is possible.

MORE DETAILS as background:

Based on what it could hear overnight and what it could observe during the daylight, the SMM notes the cease fire was overall respected over the first 18 hours of its implementation throughout the theatre apart from:

• Debaltseve area SMM heard artillery and GRAD shelling during a 69 minute period;
• Notably in Mariupol, the SMM has not heard or observed any violation of the ceasefire.
• Donetsk city area, apart from a mortar round, three uses of Multiple Launch Rocket Systems (MLRS) and small arms shooting heard between 00:00 and 00:56hrs, the situation was calm.
• In the Luhansk region, outgoing artillery rounds being fired were heard in Luhansk city at 01:45hrs. At 11:15 the SMM heard the sound of continuous shelling during a 30 minute period near Bryanka. Artillery fire was also heard in the Bila Hora and Raihorodka areas at 10:10 and 10:35hrs respectively.

Nachtrag 2: Ein erneutes Telefonat von Bundeskanzlerin Angela Merkel, dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko und Frankreichs Staatspräsident Francois Hollande am Sonntag. (Nachtrag: Interessantes Detail dabei, dass ich zunächst übersehen habe: Nur in der deutschen und der französischen Erklärung ist davon die Rede, dass die Gesprächspartner sich einig gewesen seien, dass eine unterstützende Resolution des UN-Sicherheitsrats wünschenswert wäre… die Präsidenten der Ukraine und Russlands erwähnen das nicht.) Die Mitteilungen dazu von

der Ukraine (in der englischen Google-Übersetzung, Original hier)

President of Ukraine Poroshenko held a telephone conversation with German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande and Vladimir Putin.
Common position „Normandy format“ – a ceasefire should take place throughout the contact line, including parts in the area Debaltsevo.
The Ukrainian President stressed that withdrawal of military equipment and heavy weapons require full and unconditional ceasefire.
Poroshenko, Angela Merkel, Francois Hollande and Vladimir Putin stressed the need to create conditions for observers of the OSCE Special Debaltseve in Donetsk region for monitoring and verification of the ceasefire.
The parties agreed to continue negotiations in the „Channel“ 16 February.

Russland

Vladimir Putin had a telephone conversation with Federal Chancellor of Germany Angela Merkel, President of the French Republic Francois Hollande and President of Ukraine Petro Poroshenko.
In accordance with a prior agreement, the four leaders continued their discussion of the Measures to Implement the Minsk Agreements, adopted by the Contact Group to facilitate peaceful settlement in southeastern Ukraine. Particular emphasis was placed on the need for strict observance by the parties to the conflict of the comprehensive ceasefire, which has already entered into force, and beginning the withdrawal of heavy weapons.
The discussion also focussed on the difficult situation in the area of Debaltsevo, as well as the OSCE mission’s role in the process of monitoring compliance with the silence regime.
The leaders agreed on the parameters of further joint work in the context of promoting the implementation of the Minsk Agreements.

Deutschland

Bundeskanzlerin Angela Merkel hat heute in einer Telefonkonferenz mit den Staatspräsidenten von Frankreich, Russland und der Ukraine über den Beginn der Waffenruhe in der Ostukraine beraten.
Die Gesprächspartner begrüßten, dass die Waffenruhe generell beachtet werde, wobei andauernde Kampfhandlungen, insbesondere um den Ort Debaltsevo, große Sorge bereiteten.
Sie zeigten sich entschlossen, auf eine volle Umsetzung der Waffenruhe hinzuwirken. Als nächster Schritt müsse ab Dienstag mit dem vereinbarten Abzug schwerer Waffen begonnen werden.
Die Gesprächspartner waren sich schließlich einig, dass eine unterstützende Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen wünschenswert wäre.

Frankreich (im Original):

Le président de la République et la Chancelière allemande se sont entretenus avec les Présidents ukrainien et russe de la mise en œuvre du paquet de mesures adopté à Minsk le 12 février.
Ils ont examiné l’effectivité du cessez-le-feu qui est entré en vigueur ce matin à minuit, heure de Kiev. Ils ont constaté que le respect du cessez-le-feu était globalement satisfaisant malgré des incidents locaux qu’il faut rapidement régler.
Ils ont marqué également leur accord pour avancer dans la mise en œuvre des prochaines étapes prévues par le paquet de mesures adopté à Minsk le 12 février, à savoir le retrait des armes lourdes, le suivi et la vérification du cessez-le-feu et du retrait des armes lourdes par l’OSCE, ainsi que le lancement d’un dialogue sur les modalités de la tenue des élections locales conformément à la législation ukrainienne.
Ils ont apporté leur plein soutien à l’adoption d’une résolution par le Conseil de sécurité endossant le paquet de mesures adopté à Minsk le 12 février.

Weiter gerne in den Kommentaren. Mit der dringenden Bitte, die Debatte hier nicht für ideologische Grundsatzdiskussionen zu missbrauchen.

(Bild: Screenshot aus dem Video)