Ukraine/Russland/NATO – der Sammler am 14. August 2022

Nachgetragen fürs Archiv: Zum andauernden russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine der Sammler am 14. August 2022:

• Das britische Intel Update:

Over the past week, Russia’s priority has likely been to re-orientate units to reinforce southern Ukraine.
However, in the Donbas, Russian-backed forces – largely militia of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic – have continued to attempt assaults to the north of Donetsk city.
Particularly heavy fighting has focused on the village of Pisky, near the site of Donetsk Airport. The settlement probably remains contested. The area has been on the front line of the Donbas Line of Control since 2014.
The Russian assault likely aims to secure the M04 highway, the main approach to Donetsk from the west.

• Das Morgenbriefing des ukrainischen Generalstabs:

The operational update regarding the #russian_invasion on 06.00, on August 14, 2022.
The one hundred seventy second (172) day of the heroic resistance of the Ukrainian people to a russian military invasion continues.
The situation has not undergone any significant changes in the Volyn, Polissya, and Siversky directions. On the Siversky direction, the rotation of units of the Western Military District continues. The enemy continues shelling border settlements from the territory of the russian federation with barrel artillery.
In the Kharkiv direction, the occupiers continue firing from barrel and rocket artillery along the contact line, maintain a high intensity of aerial reconnaissance by UAVs.
The enemy tried to carry out combat reconnaissance in the area of ​​Pytomnyk settlement, was unsuccessful, suffered losses and retreated. Carried out airstrikes near Peremoha, Rtyshchivka, and Pytomnyk. Takes measures for logistical support of units and replenishment of losses.
In the Slovyansk direction, the enemy carried out fire damage from tanks and rocket artillery near Brazhkivka, Bohorodychne and Dolyna. It tried to break through the defense of our units in the Dolyna area. Ukrainian soldiers repulsed the senseless assault.
In the Donetsk direction, the enemy fired at our units from tanks, barrel and rocket artillery. With the purpose of reconnaissance of logistics support routes and critical infrastructure facilities, the UAV conducted aerial reconnaissance.
In the Kramatorsk direction, russian occupiers launched airstrikes near Spirne. They made an attempt to reconnoitre by combat in the Serebryanka area, after being hit by fire from our soldiers, managed to escape. The enemy tried to improve the tactical position in the vicinity of Spirne with assault actions, but was unsuccessful and retreated. Fighting continues in the Ivano-Daryivka region.
In the Bakhmut direction, the enemy fired artillery and tanks at the civilian infrastructure of settlements and the positions of the defense forces. He carried out airstrikes in the Soledar and Vesela Dolyna areas. Conducted aerial reconnaissance of UAVs of the operational-tactical level. Made an attempt to conduct reconnaissance by combat near Soledar, was hit by fire and escaped. The enemy carried out offensive actions in the Zaitseve area, was unsuccessful and withdrew. The fighting continues.
In the Avdiivka region, in addition to shelling a number of settlements with artillery, the occupiers launched airstrikes near Maryinka. The enemy continued the aerial reconnaissance of the UAVs. It led assaults in the direction of Krasnohorivka and Pisky, was unsuccessful, withdrew. Fighting continues in the area of ​​Pervomaiske settlement.
In the Novopavlivsk and Zaporizhzhia directions, the invaders do not stop shelling from barrel and rocket artillery and tanks along the contact line. The enemy used aircraft near Prechystivka and Vuhledar. Aerial reconnaissance was carried out by the operational-tactical level UAV. Made an attempt to conduct combat reconnaissance in the area of ​​the settlement of Prechystivka, retreated after being hit by fire. It is conducting an offensive in the area of ​​Pavlivka settlement, hostilities continue. It deployed and actively uses radio-electronic warfare complexes.
In the South Buh direction, the enemy’s main efforts are focused on holding the occupied positions. The enemy continues to conduct anti-aircraft reconnaissance. Conducted shelling from barrel and rocket artillery and tanks along the entire line of contact.
In the water areas of the Black and Azov Seas, the enemy’s naval group continues to perform the task of supporting the land grouping of troops and blocking the northwestern part of the Black Sea.
The threat of missile strikes on critical infrastructure facilities on the territory of Ukraine remains.
Ukrainian missile and artillery units carry out fire missions at command posts, accumulations of equipment and field ammunition depots of the enemy. The losses of the russian occupiers are being specified.

• Das Briefing des russischen Verteidigungsministeriums:

Russian Defence Ministry report on the progress of the special military operation in Ukraine
The Armed Forces of the Russian Federation continue the special military operation in Ukraine.
As a result of the Russian Armed Forces‘ offensive actions Udy in Kharkov Region has been completely liberated.
High-precision strikes of the Russian Aerospace Forces against a temporary deployment point of 66th Mechanized Brigade near Djerzhinsk in Donetsk People’s Republic have destroyed up to 40 nationalists and 9 pieces of military equipment.
As a result of the Russian Aerospace Forces strikes against manpower and military equipment concentrations of 63rd Mechanized Brigade of AFU near Belaya Krinitsa and Belogorka, Kherson Region, 35 nationalists and 15 units of armoured vehicles and equipment have been destroyed.
Concentrated strikes on positions of 53rd Mechanized Brigade of AFU near Sribnoye in Donetsk People’s Republic have destroyed up to 200 nationalists and 15 pieces of military equipment.
More than 200 servicemen of 56th Mechanized Infantry Brigade of AFU have refused to perform combat tasks near Opytnoye and Pervomaiskoye in Donetsk People’s Republic and voluntarily abandoned their positions due to heavy losses. For example, the brigade’s third battalion, which was operating near Mar’inka, had about 140 of its 580 men on its payroll.
Operational-tactical and army aviation, missile troops and artillery strikes continue against military facilities in Ukraine.
1 radar detection and targeting station near Peresadovka in Nikolaev Region, 1 fuel depot near Slavyansk and 2 ammunition depots near Zvanovka in Donetsk People’s Republic and Iskrovka in Kirovograd Region have been destroyed.
In addition, 2 missile and artillery weapon depots of 58th Motorized Infantry Brigade in Artemovsk, Donetsk People’s Republic, and 63rd Mechanized Brigade near Bereznevatoye, Nikolaev Region, have been destroyed.
5 command posts have been hit, including those of 43rd Airborne Brigade in Velikaya Novoselka, artillery group of 79th Airborne Assault Brigade near Chasov Yar in Donetsk People’s Republic, headquarters of 247th Battalion of 127th Territorial Defence Brigade in Kharkov, 4 temporary deployment points of 113th Territorial Defence Brigade units near Zolochev in Kharkov Region, and 151 areas of manpower, weapons and military equipment concentration.
In the course of counter-battery warfare, 1 platoon of Grad MLRS near Artemovsk, 1 artillery platoon of Giatsint-B guns, and 7 platoons of D-30 howitzers have been suppresed at the nationalist firing positions in Zvanovka, Kuz’minovka, Seversk, Pereyezdnoye, Vesyoloye and Vyemka in Donetsk People’s Republic.
Russian air defence means have shot down 2 Ukrainian unmanned aerial vehicles near Lisichansk in Luhansk People’s Republic, and Glubokoye in Kharkov Region.
1 Tochka-U ballistic missile over Lisichansk in Lugansk People’s Republic and 15 shells of MLRS near Lisichansk in Lugansk People’s Republic, Antonovka and Novaya Kakhovka in Kherson region have been intercepted.
In total, 267 Ukrainian airplanes and 148 helicopters, 1,738 unmanned aerial vehicles, 365 anti-aircraft missile systems, 4,303 tanks and other armored combat vehicles, 798 multiple launch rocket systems, 3,298 field artillery and mortars, as well as 4,888 units of special military vehicles were destroyed during the operation.

• Das Abendbriefing des ukrainischen Generalstabs (diesmal in einer aus dem Ukrainischen übersetzen Fassung):

Operative Informationen um 18.00 Uhr am 14.08.2022 über die russische Invasion
Der hundertfünfundfünfzigste Jahrestag des heldenhaften Widerstands der Ukrainer gegen die russische Invasion rückt immer näher.
In den Meerengen von Volyn und Polissia hat sich die Situation nicht wesentlich verändert.
Bis zu vier taktische Bataillonsgruppen des Gegners sind an der Nordlinie stationiert. Die Rotation dieser Einheiten wird fortgesetzt.
Der Feind beschoss die Gebiete Senkivka in der Region Tschernihiw sowie Starikove, Atynsk und Zhuravka in der Region Sumy mit Artilleriefeuer.
Auf der Charkiwer Linie beschießt der Feind weiterhin Panzer und Artillerie verschiedener Typen in der Nähe der Siedlungen Udi, Borschtschowo, Zolotschiw, Bezruki, Nowoje, Rtischiwka, Ruska Lozowa, Tscherkassy Tishki, Petriwka, Stary Saltiw, Mospanow, Korobotschkine, Pryshib, Bayrak und Tschepil.
Die Luftangriffe fanden in der Nähe von Peremohy, Pitomnik und Werchny Saltov statt.
Im Sektor Slov’yansk führte sie Luftangriffe mit Kleinwaffen und reaktiver Artillerie bei Grushuvaha, Dolyna, Krasnopillia, Dibrinnoe, Kurulka, Protopopivka und Norkivka durch.
Ukrainische Soldaten schlugen den Angriff im Dolyna-Sektor zurück.
An der Kramatorsk-Linie setzte der Feind Panzer und MLRS ein, um die Gebiete Werchnjokamskyj, Serebrjanka, Spirniy, Ivano Dar’yivka, Rozdolivka und Pereznyi zu beschießen.
Versuchte, die Stellungen unserer Truppen in der Gegend von Serebrjanka zu erkunden, wurde von feindlichem Feuer getroffen und zog sich zurück. Das war das Ergebnis des Einsatztests in Richtung Veseloe.
Der Feind riskierte einen Angriff bei Spirniy und Ivano-Darʼwka. Die Angreifer erlitten Verluste und zogen sich zurück.
Auf der Bakhmut-Seite wurde Beschuss in der Nähe von Kostyantynivka, Bakhmut, Soledar, Shumiv, Yakovlivka, Kodemi und Vershyny registriert. Der Feind führte auch Luftangriffe in der Nähe von Soledar, Jakowliwka und Kodemi durch.
Die ukrainischen Soldaten haben den Feind in Richtung Soledar angegriffen und eine feindliche Angriffsgruppe zerschlagen.
Die Besatzer kämpften offensiv in den Gebieten Jakowliwka, Soledar, Vershyny, Kodemy und Zaitseve, erlitten Verluste und zogen sich zurück. In Richtung Bakhmut hatten die feindlichen Einheiten teilweise Erfolg.
An der Linie von Avdiivka beschoss der Feind die Bezirke Avdiivka, Nevelskiy, Piskiv, Vodyaney, Karlivka und New York mit einer Vielzahl von Raketenartillerie. Darüber hinaus wurde in der Nähe von Krasnohorivka ein Luftangriff durchgeführt.
Der Feind startete einen Angriff auf Krasnohorivka und Piskiv, hatte aber keinen Erfolg und zog sich zurück.
In den Sektoren Nowopawliwka und Saporischka feuerten die Besatzer mit Panzern und Artillerie auf Kostjantyniwka, Orichiwka, Pawliwka und zehn weitere Siedlungen. Sie flogen Luftangriffe in der Nähe von Novosilky, Novoandriyivka und Shcherbakiv. Der Feind führt weiterhin Luftaufklärung mit taktischen UAVs durch.
Die Besatzer führten erfolglose Angriffskämpfe in den Gebieten Pawliwka und Wremiwka.
Im Sektor Pivdenno-Buzsky feuerte der Feind mit Panzern, Handfeuerwaffen und Mehrfachraketenwerfern auf die Bevölkerungszentren von Posad-Pokrovske, Oleksandrivka, Olenivka, Myrne, Shiroke, Polyana, Pavlo-Mar’yanivka, Chervona Dolyna, Kyselivka, Ternivka, Velyke Artakove, Bila Krynytsia, Ivanivka, Potyomkine und Trudolyubivka. Einrichtung von Flugzeugen für Angriffe in der Nähe von Bilohirka und Velykyi Artakivka. Führte eine Luftaufklärung der UAVs durch.
Zwei Trägerraketenwerfer mit seegestützten Kalibr-Raketen stehen für den Einsatz bereit.
(übersetzt mit