Ukraine/Russland/NATO – der Sammler am 16. März 2022 (Updates)

Die (heute etwas verspätete) Übersicht zum russischen Angriffskrieg in der Ukraine: Anhaltender Beschuss auch ziviler Ziele, aber offensichtlich wenig Bewegung. Der Sammler am 16. März 2022:

• Aus der Morgenzusammenfassung von Reuters unter Berufung auf die ukrainische Präsidialverwaltung:

Ukraine’s armed forces are conducting small-scale counter attacks on several fronts and Russian troops have not been able to gain ground because of a lack of resources, Ukrainian presidential adviser Oleksiy Arestovych said on Wednesday.
„The situation … in the main hotspots has not changed, and has no chance of changing as Russia has used up its resources,“ he told a video briefing.
Arestovych said Russia continued to fire missiles at Ukrainian targets, with approximately two-thirds of rockets hitting civilian buildings and infrastructure.

• Das Mittagsbriefing des ukrainischen Generalstabs (auf Englisch auf Facebook veröffentlicht):

🇬🇧 The twenty-first day of the heroic resistance of the Ukrainian people to the russian military invasion continues.
russian occupation forces continue strategic offensive operation against Ukraine. The tasks of defeating the groups of the Armed Forces of Ukraine, reaching the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions and establishing control over the left-bank part of Ukraine have not been fulfilled. Partially reached the goal in the Donetsk direction, stopped in the Mykolayiv direction.
The enemy is trying to move additional reserves of the Eastern Military District.
Due to heavy losses in the south, the command of the aggressor country’s armed forces refused to strengthen the grouping of troops in Polissya with additional reserve units from the 5th Combined Arms Red Banner Army.
The enemy did not carry out offensive operations in the Volyn direction. Air reconnaissance with the use of the Orlan-10 UAV was noted.
The Armed Forces of the Republic of Belarus plan to rotate units that cover the Belarusian-Ukrainian border.
The enemy is trying to resume offensive operations in the direction of Vyshgorod. During the day the enemy tried to advance towards Kyiv. He was unsuccessful and moved on to defense.
The enemy was stopped in the northern direction.
The occupiers are trying to gain a foothold on the achieved frontiers, are regrouping troops and trying to restore the combat effectiveness of their units.
The enemy does not abandon attempts to capture the city of Chernihiv, however, does not conduct active offensive operations. He regroups troops and tries to organize logistical support, but has no success.
In the direction of Brovary there is a movement of small groups of occupiers‘ equipment within the occupied area of ​​the settlements Bohdanivka and Velyka Dymerka.
Air reconnaissance of the positions of the Armed Forces of Ukraine is carried out with the use of UAVs „Orlan-10“.
In the Slobozhansky direction, the occupiers are trying to gain a foothold on the occupied frontiers, regrouping troops and replenishing stocks of ammunition and fuel and lubricants.
The enemy continues to blockade the cities of Sumy, Lebedyn and Okhtyrka. The enemy does not carry out active offensive actions. The occupiers continue unsuccessful attempts to block Kharkiv.
In the Donetsk and Tavriya directions, as a result of assaults in the Popasna area, the enemy suffered losses and was forced to withdraw for regrouping.
In the area of ​​Severodonetsk, the occupiers conducted reconnaissance by fighting, had no success, trying to gain a foothold on the eastern and western outskirts of the city of Rubizhne. At the same time, according to available information, on March 15, enemy aircraft fired on the positions of their troops near the village of Smolyaninovo.
In the Volnovakha direction, the occupiers are trying to develop an offensive in the direction of the settlement of Velyka Novosilka.
In the Kryvyi Rih direction, the enemy is trying to resume the offensive in the direction of the settlements of Velyka Kostroma, Mala Kostroma and Kryvyi Rih. As a result of the fire damage inflicted by units of the Armed Forces of Ukraine, the enemy was stopped, suffered losses and retreated to unfavorable borders.
Enemy aircraft continue to launch missile and bomb strikes on military and civilian infrastructure in Kyiv, Chernihiv, Zhytomyr, Vinnytsia, Sumy and Donetsk oblasts, actively using the airfield network of the Republic of Belarus and the occupied Crimea.
In the Black Sea operational zone, warships shelled the coast in the areas of the settlements of Lebedivka, Sanzheika, Zatoka and Bilenke.
The Command of the Armed Forces of Ukraine draws the attention of military experts, bloggers and active users of social networks to the inexpediency of IMMEDIATE demonstration of the consequences of hostilities, trophies, and other information that may be used in future defense operations.

• Das Morgenbriefing des russischen Verteidigungsministeriums (wie üblich auf Englisch auf Facebook veröffentlicht):

🇷🇺🇺🇦 Briefing by Russian Defence Ministry
▪️The grouping of troops of the Lugansk People’s Republic, continuing offensive operation, is fighting inside Severodonetsk city limits in the north-west, north-east and east.
▪️Units of the Donetsk People’s Republic, developing the offensive, took control of Mikhaylovka, Stavka, Botmanka, Vasilevka and are fighting for Verkhnetoretsk.
💥 During the day, aviation and air defenсe means of the Russian Aerospace Forces shot down: 2 Ukrainian Su-25 aircraft near Chernihov, 1 MiG-29 near Novaya Bykovka, as well as 4 unmanned aerial vehicles.
✈💥 Operational-tactical and army aviation hit 128 military assets of the Ukrainian Armed Forces. Among them: 1 Buk-M1 air defence system, 1 Osa air defence system, 4 radar detection and targeting stations, 4 command posts, 7 armament and ammunition depots and 68 areas of military equipment concentration.
💥 In total, 111 Ukrainian aircraft, 68 helicopters, 160 unmanned aerial vehicles, 159 anti-aircraft missile systems, 1,353 tanks and other armored combat vehicles, 129 multiple launch rocket systems, 493 field artillery and mortars, as well as 1,096 units of special military vehicles were destroyed during the operation.

• Ein möglicher Friedensplan, über den beide Länder verhandeln, soll eine Art Neutralität der Ukraine vorsehen – mit der ungelösten Frage, wer die dann gegen Russland garantieren soll. Details zu dem Plan von der Financial Times:

Ukraine and Russia have made significant progress on a tentative 15-point peace plan including a ceasefire and Russian withdrawal if Kyiv declares neutrality and accepts limits on its armed forces, according to three people involved in the talks.
The proposed deal, which Ukrainian and Russian negotiators discussed in full for the first time on Monday, would involve Kyiv renouncing its ambitions to join Nato and promising not to host foreign military bases or weaponry in exchange for protection from allies such as the US, UK and Turkey, the people said.

• NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg kündigte nach einer Sondersitzung der Verteidigungsminister*innen des Bündnisses an, die Allianz werde ihre Truppen in den östlichen Mitgliedsländern weiter verstärken. Dazu werde auch die dauerhafte Stationierung von Kriegsschiffen gehören (KORREKTUR: on a persistent basis, nicht persistent bases) – da ist noch unklar, was das genau bedeutet. Stoltenberg sicherte jedoch zu, damit wende sich die NATO nicht von der NATO-Russland-Grundakte ab.

Aus dem Transkript der Pressekonferenz, zunächst nur aus dem Statement Stoltenbergs (Fragen und Antworten sind noch nicht da):

We have just finished an extraordinary meeting of NATO Defence Ministers, focused on the consequences of Russia’s invasion of Ukraine. We addressed our support for Ukraine; the severe costs we are imposing on Russia; and NATO’s work to strengthen our defences, now and for the years to come. (…)
Today, ministers agreed that we must continue to provide significant support to Ukraine. Including with military supplies, financial help, and humanitarian aid. NATO Allies and partners are also hosting millions of Ukrainian refugees. (…)
Moscow should be in no doubt. NATO will not tolerate any attack on Allied sovereignty or territorial integrity. We have already activated our defence plans to shield the Alliance. Increased our readiness. And deployed troops from both sides of the Atlantic.
There are now hundreds of thousands of forces at heightened alert across the Alliance. One hundred thousand US troops in Europe. And around 40,000 troops under direct NATO command, mostly in the eastern part of the Alliance. Backed by major air and naval power. As well as air defences.
But we face a new reality for our security. So we must reset our collective defence and deterrence for the longer term. Today we have tasked our military commanders to develop options across all domains. Land, air, sea, cyber and space.
On land, our new posture should include substantially more forces in the eastern part of the Alliance, at higher readiness. With more prepositioned equipment and supplies.
In the air, more Allied air power. And strengthened integrated air and missile defence.
At sea, carrier strike groups, submarines and significant numbers of combat ships on a persistent basis.
We will also consider the future of our cyber defences. And how best to draw on Allied space assets. We should also train and exercise more often, and in greater numbers.

• Die USA (die damit im Gegensatz zur deutschen Regierung sehr offen umgehen) haben eine Liste weiterer Waffenlieferungen an die Ukraine veröffentlicht:

President Biden today announced an additional $800 million in security assistance to Ukraine, bringing the total U.S. security assistance committed to Ukraine to $1 billion in just the past week, and a total of $2 billion since the start of the Biden Administration. The assistance will take the form of direct transfers of equipment from the Department of Defense to the Ukrainian military to help them defend their country against Russia’s unprovoked and unjustified invasion.
The new $800 million assistance package includes:
800 Stinger anti-aircraft systems;
2,000 Javelin, 1,000 light anti-armor weapons, and 6,000 AT-4 anti-armor systems;
100 Tactical Unmanned Aerial Systems;
100 grenade launchers, 5,000 rifles, 1,000 pistols, 400 machine guns, and 400 shotguns;
Over 20 million rounds of small arms ammunition and grenade launcher and mortar rounds;
25,000 sets of body armor; and
25,000 helmets.

Bedeutsam dabei: von schwereren Waffen als Stinger-Flugabwehrsystemen ist da nicht die Rede.

Ergänzung: Die Rede von US-Präsident Joe Biden, in der er diese weitere Unterstützung ankündigt, hier auf der Webseite des Weißen Hauses. Und: bei den in der Liste genannten 100 Tactical Unmanned Aerial Systems soll es sich nach US-Medienberichten um Loitering Ammunition vom Typ Switchblade handeln, also Kamikaze-Drohnen.

• Von politischer Bedeutung – und bislang unklar, von welcher tatsächlichen – ist die Entscheidung des Internationalen Gerichtshofs, der Russland zum Ende der Kampfhandlungen aufgefordert hat:

The Russian Federation shall immediately suspend the military operations that it commenced on 24 February 2022 in the territory of Ukraine;

In der umfangreichen Entscheidung, als juristisches Dokument nicht einfach zu lesen, wird auch die russische Begründung eines angeblichen Genozids im Donbass zurückgewiesen.

• Der Vollständigkeit halber (und fürs Archiv) zwei Erklärungen des russischen Außenministeriums vom Mittwochabend (diesmal nur auf Russisch veröffentlicht und mit übersetzt):

Briefing des russischen Verteidigungsministeriums (16.03.2022).
◾ Eine Gruppe von Truppen der Volksrepublik Luhansk, die eine Offensive entwickelt, rückt aus mehreren Richtungen in die Stadt Sewerodonetsk vor.
◾ Die Einheiten der Donezker Volksrepublik kämpfen um die Einnahme der Siedlung MARYNKA. Die Tagesetappe betrug 2 Kilometer.
Am Morgen des 16. März trafen präzisionsgelenkte Langstreckenwaffen die ukrainische militärische Infrastruktur. Infolgedessen wurden die Kommunikations-, Aufklärungs-, Übertragungs- und Vermittlungsknoten in der Siedlung Vinnitsa ausgeschaltet.
Im Laufe des Tages schossen Luftfahrzeuge und Luftabwehrsysteme der russischen Luftwaffe einen ukrainischen Mi-24-Hubschrauber in der Nähe der Ortschaft Sarany sowie sechs unbemannte Flugzeuge ab.
💥 Operativ-taktische, militärische und unbemannte Luftfahrzeuge haben 34 ukrainische Militäreinrichtungen getroffen. Darunter ein Mehrfachraketenwerfer, drei Gefechtsstände, eine Station für elektronische Kampfführung, sieben Munitionsdepots und 19 Munitionslager.
◾ Seit Beginn der militärischen Sonderoperation wurden insgesamt 180 Flugzeuge und Hubschrauber, 166 unbemannte Luftfahrzeuge, 1.367 Panzer und andere gepanzerte Kampffahrzeuge, 132 Mehrfachraketenwerfer, 502 Stück Feldartillerie und Mörser sowie 1.156 Stück militärische Spezialfahrzeuge zerstört.
Wir wissen mit Sicherheit, dass der SBU mit Unterstützung westlicher Länder eine Provokation vorbereitet, bei der giftige Substanzen gegen Zivilisten eingesetzt werden. Ziel der Provokation ist es, Russland des Einsatzes chemischer Waffen gegen die ukrainische Bevölkerung zu beschuldigen.
Ich möchte offiziell erklären, dass es in den Einheiten der russischen Streitkräfte, die an der militärischen Sonderoperation beteiligt sind, keine chemische Munition gibt und geben kann.
◾ Die Russische Föderation hat im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten ihre internationalen Verpflichtungen längst erfüllt und alle Bestände an chemischen Waffen vollständig vernichtet.
◾ Um jegliche Provokation durch ukrainische Nationalisten mit chemischen Kampfstoffen zu verhindern, übernehmen russische Soldaten in dem befreiten Gebiet die Kontrolle über gefährliche Einrichtungen und sorgen für deren Sicherheit.
◾ Ich möchte hinzufügen, dass sich unter den Kampfunterlagen, die wir in der 4. Brigade der ukrainischen Nationalgarde erbeutet haben, eine detaillierte Karte des ukrainischen Territoriums befindet, auf der die Einrichtungen und Arten der gelagerten Giftstoffe eingezeichnet sind. Daher wird jeder Versuch einer Provokation der SBU mit giftigen Substanzen unweigerlich aufgedeckt werden.
◾ Wir haben wiederholt Fakten über die Grausamkeiten der Nationalisten genannt, die die Zivilbevölkerung bei jedem Ungehorsam oder bei dem Versuch, bewohnte Gebiete zu verlassen, terrorisieren. Zur gleichen Zeit verbreiteten alle Propagandamittel des Kiewer Regimes Videoaufnahmen von in Tschernihiw getöteten Zivilisten, die angeblich „von russischen Soldaten erschossen“ wurden. Es wurde darauf hingewiesen, dass alle Toten angeblich in einer Brotschlange gestanden hätten.
Ich möchte betonen, dass es in Tschernihiw keine russischen Soldaten gab und gibt. Alle Einheiten der russischen Streitkräfte befinden sich außerhalb von Tschernihiw und blockieren die Straßen; sie führen keine offensiven Operationen in der Stadt durch.
◾ Die von den ukrainischen Propagandisten wiedergegebenen Videoaufnahmen zeigen keine Spuren von Munitionsexplosionen. Alle Fenster der umliegenden Gebäude sind unversehrt. Es gibt keine Schäden an den Wänden oder andere Spuren der Explosion auf dem Boden.
◾ Alle Toten sind also Opfer des Terrors der ukrainischen Nationalisten, oder die fraglichen Videoaufnahmen sind eine weitere Inszenierung des SBU.
Wir möchten darauf hinweisen, dass diese Fake News zeitgleich mit den ukrainischen Internetressourcen auf den offiziellen Seiten der US-Botschaft in der Ukraine in sozialen Netzwerken ohne jegliche Überprüfung oder Beweise veröffentlicht wurde. Gleichzeitig befindet sich die Botschaft selbst, wie Sie wissen, schon lange nicht mehr in Kiew, sondern in Lemberg. Und sie ist blind für die Tatsache, dass russische Soldaten Hunderte von Tonnen humanitärer Hilfe an die Bewohner der Region Tschernihiw in den von den Nationalisten befreiten Siedlungen liefern und verteilen.

Das russische Verteidigungsministerium hat Anschuldigungen des Kiewer Regimes zurückgewiesen, einen Luftangriff auf das Theatergebäude in Mariupol durchgeführt zu haben, in dem möglicherweise Zivilisten als Geiseln festgehalten wurden.
Am 16. März führte die russische Luftwaffe keine Angriffe auf Bodenziele im Stadtgebiet von Mariupol durch.
Zuverlässigen Berichten zufolge haben Kämpfer des nationalistischen Asow-Bataillons eine neue blutige Provokation durchgeführt, indem sie ein von ihnen vermintes Theatergebäude in die Luft gesprengt haben.
Zuvor war von Flüchtlingen, die aus Mariupol geflohen waren, bekannt geworden, dass die Nazis des Asow-Bataillons Zivilisten im Theatergebäude als Geiseln halten und die oberen Stockwerke als Schießstände nutzen konnten.
Angesichts der potenziellen Gefahr für das Leben von Zivilisten und der bereits am 9. März von den Nationalisten durchgeführten Provokation mit dem Krankenhaus Nr. 3 in Mariupol wurde das Theatergebäude im Stadtzentrum nie als Angriffsziel in Betracht gezogen.

(Für den Mittwoch voraussichtlich abgeschlossen)