Die Straße von Kertsch als neuer Hotspot Ukraine/Russland (mit Updates)

Der Konflikt im Osten der Ukraine bleibt ein ungelöstes Problem, und auch die Krim rückt jetzt wieder als möglicher Hotspot in Europa in den Blick: Seit dem (heutigen) Sonntag hat offensichtlich Russland die Straße von Kertsch, die das Schwarze Meer und das Asowsche Meer verbindet, für zivile Schiffe gesperrt.

Die Meerenge ist oben auf der Karte markiert, die Lage kurz und knapp: Vor der Annexion der Krim durch Russland trennte die Straße von Kertsch ukrainisches und russisches Territorium. Jetzt betrachtet Russland diese Meerenge als innerstaatliches Gebiet – und das hat Auswirkungen auf den Schiffsverkehr vom Schwarzen Meer ins Asowsche Meer, wo ja auch ukrainische Häfen liegen.

An diesem Wochenende gab es zunächst einen Zwischenfall, an dem Boote ukrainischer und russischer Behörden beteiligt waren: Schiffe der russischen Küstenwache, so der Vorwurf aus Kiew, hätten einen Schlepper der ukrainischen Marine gerammt, als die Ukrainer die Straße von Kertsch auf dem Weg nach Mariopol passieren wollten. Als Folge des Vorfalls, aus russischer Sicht eine Provokation der Ukraine,  sperrte Russland die Meerenge für den Schiffsverkehr.

Aus der Zusammenfassung von Radio Free Europe

Ukraine says a Russian coast guard vessel has rammed one of its navy tugboats off the Moscow-annexed Crimean Peninsula in „openly aggressive actions,“ resulting in damage to the ship.
The Ukrainian Navy said the incident took place on November 25 as three of its ships including two small warships were transiting from the Black Sea port of Odesa to Mariupol in the Sea of Azov approached the Kerch Strait between Crimea and Russia.
Russia’s Federal Security Service (FSB), which oversees the country’s border guard service, accused Kyiv of illegally entering its waters and deliberately provoking a conflict.

… und die Darstellung russischer Staatsmedien:

Die russischen Behörden haben am Sonntag die Straße von Kertsch, die das Schwarze Meer mit dem Asowschen Meer verbindet, vorübergehend gesperrt. Das Verbot betrifft nur die zivile Schifffahrt. Der Beschluss ist aus Sicherheitsgründen getroffen worden. Zuvor hatten drei ukrainische Kriegsschiffe die russische Seegrenze verletzt.

Die Lage in der Ukraine ist hierzulande in den vergangenen Monaten eher am Rande wahrgenommen worden. Mal sehen, wie sich dieser zusätzliche Hotspot entwickelt.

Nachträge (in loser Folge):

Von der russischen Nachrichtenagentur TASS die erste Meldung vor der Kollision:

Three Ukrainian warships have illegally crossed Russia’s state border entering its territorial waters, and are carrying out dangerous maneuvers, the Federal Security Service’s Border Service in Crimea said on Sunday. „This morning at around 7:00 a.m. Moscow Time three ships of Ukraine’s Navy violated Articles 19 and 21 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, which define the right of a coastal state to ensure maritime security, crossed the Russian state border and illegally entered the temporarily closed waters of the Russian territorial sea,“ the statement said.The Ukrainian warships continue heading to the Kerch Strait, where the traffic is regulated under a schedule approved by the captain of the Russian sea port.

Update: Als vorerst letzter Stand am Sonntagabend: Russische Kräfte haben die drei ukrainischen Boote gestürmt. Aus der Zusammenfassung von Al Jazeera:

The Ukrainian navy has accused Russia of firing on and capturing three of its ships near the Kerch Strait, a narrow sea passage close to the Crimean peninsula that separates the Black Sea and the Sea of Azov.Two sailors were injured when the Russian ship fired on Ukraine’s vessels, the Ukrainian navy said on Sunday, amid rising tensions between the two countries over a standoff that started earlier in the day.In a Facebook post, the Ukrainian navy said three of its vessels were forced to stop and captured by the Russian forces.

Die EU rief Russland dazu auf, die Freiheit der Schiffahrt in der Straße von Kertsch wieder herzustellen:

Die Meldung des englischen Dienstes von TASS am Sonntagabend (bzw. frühen Montagmorgen Moskauer Zeit):

All three vessels of the Ukrainian Navy, which violated the Russian border, have been detained in the Black Sea, weapons were used to force them to stop, the Public Relations Center of the Russian Federal Security Service (FSB) reported.
„The Ukrainian Navy’s vessels the Berdyansk, the Nikopol and the Yany Kapu, which violated Russia’s state border this morning, made another attempt of committing illegal activities in Russia’s territorial sea at 19:00 Moscow time on November 25,“ the FSB said. „They did not respond to legitimate demands of the ships and boats of Russia’s FSB Border Guard Service escorting them to stop immediately and made dangerous maneuvers.“ According to the FSB, „weapons were used to force the Ukrainian warships to stop.“

Und als vorerst letzter Nachtrag hier (das dürfte sich am Montag weiterentwickeln…) die Nachricht aus der Ukraine, dass Präsident Petro Poroschenko dem Parlament die Verhängung des Kriegszustands empfiehlt:

(Vorsorglich der Hinweis: Mit dem Begriff Annexion der Krim verwende ich die Diktion des Auswärtigen Amtes; eine – erneute – Debatte darüber ist hier nicht sinnvoll. Ebenso die Bitte, hier nicht die Grenzziehung auf der oben eingebunden Karte von OpenStreetMap zum Thema zu machen – ich weiß, das ist heikel, aber nichts, worauf ich Einfluss hätte.)

(Karte: OpenStreetMap)