In den Niederlanden politische Mehrheit für Luftangriffe in Syrien

Afghanistan, Mazar E Sharif. 25 juni 2012. F16 voor het opstijgen. Foto: F16 opweg naar startbaan in Mazar E Sharif.

Für die ISIS-Sammlung: In den Niederlanden scheint es jetzt eine politische Mehrheit dafür zu geben, die Luftangriffe der eigenen Streitkräfte im Kampf gegen die ISIS-Terrormilizen auf Syrien auszuweiten. Die sozialdemokratische PvdA habe ihre Zustimmung dazu signalisiert, melden niederländische Medien:

De PvdA heeft niet langer bezwaren tegen Nederlandse bombardementen boven Syrië. De sociaal-democraten waren lange tijd tegen de uitbreiding van de militaire strijd tegen Islamitische Staat (IS).

Nederlandse F16’s droppen nu alleen bommen boven Irak.
Als het kabinet met een brief komt waarin het kenbaar maakt de strijd tegen IS uit te breiden, dan staat de PvdA daar „welwillend“ tegenover, zegt PvdA-Kamerlid Michiel Servaes tegenover NU.nl.

Meine quick&dirty-Übersetzung (Verbesserungsvorschläge willkommen):

Die Arbeitspartei (PvdA) hat ihre Einwände gegen Luftangriffe der Niederlande in Syrien aufgegeben. Die Sozialdemokraten hatten sich lange gegen die Ausweitung des militärischen Kampfs gegen den islamischen Staat (IS) gewehrt. Bislang werfen niederländische F-16 ihre Bomben nur über dem Irak ab.
Wenn die Regierung schriftlich den Wunsch anmelden sollte, den Kampf gegen den IS auszuweiten, stehe die Arbeitspartei dem „wohlwollend“ gegenüber, sagte ihr Abgeordneter Michiel Servaes gegenüber NU.nl.

(Weitere Updates zum Thema Anti-ISIS-Koalition gerne auch in den Kommentaren.)

(Archivbild 2012: Niederländische F-16-Kampfjets in Afghanistan – Rob van Eerden/defensie.nl)