Piraten oder nur Schmuggler?
Angesichts der zunehmenden Berichte über Piraten im Roten Meer – auch als Ausweichoption für den von Kriegsschiffen immer besser kontrollierten Golf von Aden – weist die dänische Firma Risk Intelligence darauf hin, dass es immer schwerer wird, Piraten und Schmuggler auseinander zu halten:
(Jetzt wieder der übliche Service für iPad/iPhone-Nutzer und andere ohne Flash: Der direkte Link ist http://www.youtube.com/watch?v=2iax3uVoPbE)
Was genau unterscheidet einen Piraten von einem Schmuggler?
Das Schmugglerdiplom und das Piratenzertifikat?
Letztlich spricht doch nichts dagegen beides zu tun: Man fährt die Schmugglerroute beladen mit Schmugglergut entlang und wenn ein wertvolles Schiff auftaucht wird halt versucht es zu kapern.
So haben übrigens im 17. Jahrhundert auch die karibischen Seeräuber gearbeitet.
Ich halte diese Vermengung für nicht sinnvoll. Beides sind Taktiken, die in entsprechenden Rahmenbedingungen angewendet werden. Welcher Schmuggler mit einem vollbeladenen Boot macht denn kehrt, wenn er ein Dickschiff sieht – und riskiert, von internationalen Marinekräften aufgegriffen zu werden?