Ukraine/Russland/NATO – der Sammler am 25. August 2022

Im andauernden russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine ändert sich trotz aller Kampfhandlungen wenig am Frontverlauf. Unverändert bleibt das von Russland besetzte Atomkraftwerk Saporischja ein Problem. Bundeskanzler Olaf Scholz besuchte ukrainische Soldaten bei der Industrie-Ausbildung am FlakPanzer Gepard. Der Sammler am 25. August 2022:

• 15 Flugabwehrkanonenpanzer Gepard hat Deutschland bislang an die Ukraine geliefert, 15 weitere dieser Systeme sollen noch folgen – geliefert von der Industrie, die die bei der Bundeswehr vor mehr als einem Jahrzehnt ausgemusterten Flugabwehrgeschütze instandgesetzt hat und auch für die Ausbildung ukrainischer Soldaten daran verantwortlich ist.

Auf dem Truppenübungsplatz Putlos in Schleswig-Holstein besuchte Bundeskanzler Olaf Scholz am (heutigen) Donnerstag die Ausbildung der Firma Krauss-Maffei Wegmann und sicherte dabei, erneut, der Ukraine die weitere deutsche Unterstützung zu:

Einen schönen guten Morgen! Ich habe im Anschluss an die ganze Übung, die wir sehen konnten, eben mit den ukrainischen Soldaten hier gesprochen. Ich habe mich mit ihnen sehr ausführlich unterhalten, aber ihnen auch ausdrücklich gesagt, wie sehr ich ihren Mut bewundere. Denn sie werden zwar hier ausgebildet, aber es wird ja in die Ukraine zurückgehen, auch mit den Panzern, die dort zusätzlich eingesetzt werden. Dann geht es um eine ganz gefährliche Situation. Die Männer, die hier sind, werden ihr Land verteidigen. Sie werden es gegen die furchtbare Bedrohung, die durch den brutalen Angriffskrieg Russlands für die Ukraine entstanden ist, verteidigen.
Wir werden sie mit unseren finanziellen Möglichkeiten, aber auch mit den Waffen, die wir aus Deutschland zur Verfügung stellen können, weiter unterstützen, damit man ganz genau das tun kann, was jetzt vor Ort notwendig ist, damit die Soldatinnen und Soldaten die optimale Unterstützung haben, die sie brauchen.
Deutschland hat sehr viele, sehr wirksame und auch schwere Waffen geliefert. Dazu gehört der Flakpanzer Gepard, den wir hier miteinander sehen konnten, wodurch wir noch einmal genau verstehen konnten, wie effizient und wirksam er ist, wenn es darum geht, die Verteidigung gegen Angriffe aus der Luft zu organisieren. Das machen wir auch mit der Panzerhaubitze, mit unseren Mehrfachraketenwerfern. Sie wissen, dass wir auch modernstes Gerät liefern werden, dass in der Lage ist, mit Radartechnik zum Beispiel feindliche Artilleriestellungen aufzuklären, aber zum Beispiel auch die Verteidigung des Luftraums einer ganzen Stadt wahrzunehmen, wie es mit IRIS-T der Fall ist. Alle diese Unterstützung stellen wir zur Verfügung, weil die Ukraine das Recht hat, das eigene Land, die Integrität, die Unabhängigkeit und die Souveränität zu verteidigen, und sich sicher sein kann, dass es die Unterstützung der vielen internationalen Freunde und Verbündeten hat, aber ganz besonders die Unterstützung aus Deutschland.
Ich bin dankbar für das, was hier, auch auf diesem Platz, geleistet wird, für unsere Soldatinnen und Soldaten und ihren Einsatz und für die Unterstützung, die die deutsche Industrie in diesem Zusammenhang leistet. Aber noch einmal: Ganz besonders gilt mein Dank, meine große, große Bewunderung denjenigen, die das machen, und ihrem Mut, weil sie ihre Familien und ihr Land verteidigen wollen.

Ebenfalls am Donnerstag wurde dieses Video von einem Gepard in der Ukraine veröffentlicht:

• Das britische Intel Update – mit Konzentration auf das Atomkraftwerk Saporischja (Zaporizhzhia/Zaporozhye), das auch im Briefing des russischen Verteidigungsministeriums (s.u.) erwähnt wird:

In early March, Russian ground forces assaulted and seized Zaporizhzhia Nuclear Power Plant (ZNPP).

On 21 August 2022, imagery indicated that Russia maintained an enhanced military presence at the site, with armoured personnel carriers deployed within 60 metres of reactor number five.
Russian troops were probably attempting to conceal the vehicles by parking them under overhead pipes and gantries.
Russia is probably prepared to exploit any Ukrainian military activity near ZNPP for propaganda purposes.
While Russia maintains the military occupation of ZNPP, the principal risks to reactor operations are likely to remain disruption to the reactors’ cooling systems, damage to its back-up power supply, or errors by workers operating under pressure.

• Das Morgenbriefing des ukrainischen Generalstabs:

The operational update regarding the #russian_invasion on 06.00, on August 25, 2022
The one hundred eighty-third (183) day of the heroic resistance of the Ukrainian people to a russian military invasion continues.
The situation remained unchanged in the Volyn, Polissya and Siversky directions.
In the Kharkiv direction, the enemy fired from tanks, combat vehicles, barrel and rocket artillery along the contact line.
In the Slovyansk direction, the areas of the settlements of Velyka Komyshuvakha, Nova Dmytrivka and Brazhkivka came under the influence of barrel and jet artillery fire. The enemy carried out assaults in the direction of Pasika – Dolyna, had no success, retreated.
In the Kramatorsk direction, shelling from tanks, barrel artillery and MLRS was recorded near Spirne, Ivano-Daryivka, Zvanivka, Serebryanka and Siversk.
In the direction of Bakhmut, the areas of the settlements of Bakhmut, Soledar, Vesela Dolyna, Mayorsk, Shumy, Zaytseve, Bilohorivka, Kodema and Yakovlivka were attacked by the enemy. The enemy used aircraft for strikes near Soledar and Zaitseve. It unsuccessfully tried to lead an offensive in the direction of Travneve – Kodema.
In the Avdiyivkja direction, the enemy inflicted fire damage on the Pokrovsk, Netaylove, Pervomaiske, Orlivka, Vodyane, Novobakhmutivka, Shumy, and New York districts. Enemy aircraft operated near Maryinka, Krasnohorivka, and Nevelsky. The enemy tried to launch an offensive in the direction of Piska – Pervomaiske, but was unsuccessful and retreated.
In the direction of Novopavlivka, the enemy fired from tanks and artillery of various types near Pavlivka, Yelyzavetivka, Kostyantynivka, Vuhledar, Volodymyrivka, Novomykhailivka, Novoukrainka, and Velyka Novosilka. The enemy also used aviation near Volodymyrivka, Vugledar and Pavlivka to carry out strikes.
In the Zaporizhzhia direction, the enemy fired at the positions of our troops in the areas of Komyshuvakha, Hulyaipilske, Chervone, Charivne, Vremivka, Orihiv, Shcherbaky, Zaliznychne, Novosilka, Burlatske, Vilne Pole, Shevchenko and Novodanylivka. It carried out airstrikes near Orikhiv, Hulyaipilske and Shcherbaky.
In the South Buh direction, the occupiers fired at our positions and civilian infrastructure from tanks, barrel and rocket artillery along the line of combat engagement. An airstrike was carried out in the area of ​​the settlement of Bila Krynytsia.
The enemy’s naval group continues to carry out the task of blocking civilian shipping and destroying objects deep in the territory of Ukraine.

• Das Briefing des russischen Verteidigungsministeriums, mit dem Vorwurf, das AKW Saporischja werde von der Ukraine beschossen:

Russian Defence Ministry report on the progress of the special military operation in Ukraine
The Armed Forces of the Russian Federation continue the special military operation in Ukraine.
High-precision weapons of the Russian Aerospace Forces have hit 5 combat aircraft of Ukrainian Air Force at Mirgorod military airfield in Poltava Region. 1 Su-27 and 1 Su-24 have been destroyed. Another 2 Su-27s and 1 Su-24 suffered critical damage. The enemy’s casualties in manpower were up to 30 Nationalists.
High-precision strike on Dnepr military airfield in Dnepropetrovsk Region has destroyed 3 aircraft of Ukrainian Air Force.
High-precision strike of the Russian Aerospace Forces near Novyi Bug, Nikolaev Region, has destroyed command post of Kakhovka grouping of Ukrainian troops. The attacks have resulted in the destraction of up to 64 nationalists and 7 units of military equipment.
Iskander missile have hit a military train at Chaplino railway station in Dnepropetrovsk Region, destroying over 200 AFU servicemen reserve and 10 units of military equipment on their way to Donbass war zone.
High-precision strikes continue against Ukrainian military-industrial complex facilities that repair weapons and military equipment for Ukrainian troops.
High-precision weapons of the Russian Aerospace Forces have destroyed the workshops of armoured weapons and multiple rocket launchers repair facility in Shepetovka, Khmel’nitskyi Region.
In Zaporozhye, the production buildings of Iskra plant, where air defence and counter-battery radar stations are being repaired, have been hit. The production buildings of MigRemont aircraft repair plant, which was used to restore aircraft of Ukrainian Air Force, have been also destroyed.
Operational-tactical and army aviation, missile troops and artillery strikes continue against military facilities in Ukraine.
7 AFU command posts have been hit near Velikomikhailovka in Dnepropetrovsk Region, Nikolaev city, Artemovsk, Pereezhnoye, Kaleniki, Soledar in Donetsk People’s Republic and Poltava in Zaporozhye Region, as well as 149 areas of Ukrainian manpower and military equipment concentration.
4 ammunition depots near Gulyaipole in Zaporozhye Region, Krasnaya Gora in Donetsk People’s Republic, Zmiyev in Kharkov Region, Zhovtnevoye in Nikolaev Region and a fuel storage facility for military equipment near Golitsynovo in Nikolaev Region have been destroyed.
In course of counter-battery warfare, 2 platoons of Grad multiple-launch rocket systems near Artemovskoye and Sukhaya Balka and 3 platoons of D-30 howitzers at firing positions in Novgorodskoye, Veseloe and Evgenovka Donetsk People’s Republic have been suppressed.
Russian air defence means have shot down 5 unmanned aerial vehicles near Kamenka in Kharkov Region, Urozhainoye, Vasilevka, Zelenyi Gai in Donetsk People’s Republic and Kamysh Zarya in Zaporozhye Region.
In addition, 19 shells of HIMARS multiple-launch rocket system have been intercepted near Kakhovskaya HPP, Kherson and Donetsk cities.
In total, 273 Ukrainian airplanes and 148 helicopters, 1,808 unmanned aerial vehicles, 369 anti-aircraft missile systems, 4,384 tanks and other armored combat vehicles, 819 multiple launch rocket systems, 3,340 field artillery and mortars, as well as 5,048 units of special military vehicles were destroyed during the operation.
Ukrainian troops continue shelling of Zaporozhye NPP and Energodar city.
During the day, Ukrainian artillery have launched 7 large-calibre artillery strikes against NPP area. The shelling was carried out from Ukrainian troops‘ firing positions near Nikopol‘, Marganets, Vyshetarasovka and Chervonogrigorovka, located on the opposite bank of Kakhovka reservoir.
Russian Armed Forces artillery return fire have suppressed enemy firepower.

Update zum Thema Atomkraftwerk – von der New York Times:

Ukraine’s largest nuclear power plant was briefly disconnected from the nation’s power grid for the first time in its history, according to Ukrainian officials, leading to large-scale power outages in nearly all the Russia-occupied cities of southern Ukraine.
The Zaporizhzhia Nuclear Power Plant — which provides one-fifth of Ukraine’s electricity but has been occupied by Russian forces for months — was still able to generate power to meet its own needs and keep essential systems working safely, according to the Ukrainian energy agency, Energoatom.
The agency blamed the Russians for shelling key infrastructure around the plant that led to its “complete disconnection” from the power grid, “the first in the history of the plant.”

(wird ergänzt)

(Foto: Bundeskanzler Olaf Scholz, Mitte, mit einem Ausbilder der Fa. Krauss-Maffei Wegmann (KMW), l., und dem CEO der KMW-Mutterfirma KNDS, Frank Haun, vor einem  Flugabwehrkanonenpanzer Gepard für die Ukraine auf dem Truppenübungsplatz Putlos in Schleswig-Holstein – Foto mit freundlicher Genehmigung von Matthias Gebauer)