„Nicht-letale Ausrüstung“ für die Kurden: Helme, Funk, Nachtsichtgeräte

Wehrpflicht
Die Entscheidung über militärisches Material (ohne Waffen), das als Unterstützung an die Kurden im Nordirak geliefert werden soll, ist am (heutigen) Dienstag gefallen. Die Liste der so genannten nicht-letalen Ausrüstungsgegenstände war im wesentlich bereits am Vortag bekannt geworden, hier etwas detaillierter nach Angaben aus Bundeswehrkreisen:

4.000 Gefechtshelme

rund 700 Funkgeräte SEM 52 S

680 Fernrohrgerätesätze FeRo Z 51

20 Metallsuchgeräte ML120

30 Minensonden

40 Werkzeugsätze Munitionsbeseitigung, darunter
30 Sätze IOD
10 Sätze IED
(den Unterschied müssen mal Kundige erläutern)

Außerdem sollen 4.000 vom Auswärtigen Amt bestellte Schutzwesten geliefert werden.

(Auf die Schnelle bei wackeliger Internetverbindung aus dem Zug; gerne Details zu diesem Gerät in den Kommentaren.)

Nachtrag (jetzt mit stabilem Internet): Es geht bei dieser Liste (noch) nicht um die grundsätzlich möglichen Waffenlieferungen; insofern heißt es nichts, das da noch keine Waffen genannt sind.

Zur Frage in den Kommentaren nach Nachtsichtgeräten: Sind doch dabei, nämlich die genannten FeRo Z 51 (die in diversen US-Foren und auch auf ebay gehandelt werden; so sieht der Blick durch dieses Gerät aus.Interessanter ist aber, dass auch von Fahrzeugen bislang nicht die Rede zu sein scheint.

Und interessant auch, was US-Verteidigungsminister Chuck Hagel zu der Unterstützung der Kurden erklärt (und beim Lob der Verbündeten für ihre Unterstützung Deutschland gar nicht erst erwähnt):

The United States appreciates the willingness of more and more of our allies and partners to support the Iraqi people in their fight against ISIL.
Two weeks ago, I commissioned a U.S.-led working group to accelerate resupply efforts to the embattled Kurdish forces in northern Iraq. In addition to support from the U.S., and the central government of Iraq in Baghdad, seven additional nations – Albania, Canada, Croatia, Denmark, Italy, France, and the United Kingdom – have committed to helping provide Kurdish forces urgently needed arms and equipment. Operations have already begun and will accelerate in the coming days with more nations also expected to contribute. I’d like to thank each of these allies for working alongside the United States military.
This multinational effort, which is being coordinated with the Government of Iraq in Baghdad, will greatly assist Kurdish forces in repelling the brutal terrorist threat they face from ISIL.
The determination of the Iraqi people and the international community to counter the threat posed by ISIL is only growing, and the United States looks forward to working with our friends from around the world to assist this effort.

(Archivbild: Thomas Trutschel/photothek.net)