Luftwaffeninspekteur hält bewaffnete Drohnen weiter für nötig: „Das hat der Einsatz bewiesen“ (Update: Transkript)

Muellner_20130925

Mit Generalleutnant Karl Müllner, dem Inspekteur der Luftwaffe, habe ich am (heutigen) Mittwoch in Berlin über (Kampf)Drohnen, den EuroHawk und noch ein paar Dinge gesprochen. Müllner setzt sich weiterhin für die Beschaffung bewaffneter Drohnen für die Bundeswehr ein, weil sie für die Auslandsmissionen notwendig seien: Das hat der Einsatz bewiesen.

Das ganze Interview, ungeschnitten, hier zum Anhören:

Muellner_Interview_25sep2013.mp3     

 

Tonprobleme bitte ich zu entschuldigen – der Inspekteur ist zwischendurch ein bisschen leise, aber ich hoffe gut genug zu verstehen.

Mit ein wenig Leserhilfe (vielen Dank!) ist jetzt ein Transkript des Interviews zustande gekommen – hier ist es; meine Fragen kursiv: weiterlesen

RC N Watch: Umzug nach MeS; weiter Gefechte in Char Darrah

Little_Kunduz_20130925A

Das deutsche Camp in Kundus wird Stück für Stück abgerüstet, zurückgebaut und verlassen – und in Masar-i-Scharif sind schon die Vorbereitungen getroffen, die Soldaten aus dem Provincial Reconstruction Team (PRT) aufzunehmen, das demnächst komplett an die afghanischen Sicherheitskräfte übergeben werden soll. Im Camp Marmal wurden Zelte für mehrere hundert Soldaten aufgebaut, und dieser Teil des Camps trägt bereits den Namen Little Kunduz (Foto oben, vielen Dank für die Einsendung eines Lesers).

Rund um Kundus geht es derweil weiter hart zur Sache, vor allem im Unruhedistrikt Char Darrah, wenige Kilometer vom (noch) deutschen Feldlager entfernt. In der vergangenen Nacht wurde offensichtlich der Schatten-Distriktchef der Taliban für diesen Distrikt getötet:

A Taliban-designated district chief was among three militants killed during an operation in northeastern Kunduz province, an official said on Wednesday.
Maulvi Ahmad Shah, the Taliban chief for Chahar Dara district was killed along with two accomplices during an overnight night raid by Afghan forces in Nawabad area, police chief, Brig. Gen. Khalil Andrabi, told Pajhwok Afghan News.

bericht die afghanische Nachrichtenagentur Pajhwok. Das Innenministerium in Kabul scheint eine ähnliche Meldung herausgegeben zu haben; jedenfalls twittert das ISAF Joint Command unter Berufung auf das Ministerium: MoI: Taliban So-Called District Governor for Chahar Dara District of Kunduz Province Killed weiterlesen