Wie im Kalten Krieg: Russisches U-Boot vor Stockholm?

Vor der schwedischen Küste in der Ostsee, im Schärengarten vor der Hauptstadt Stockholm, sucht die schwedische Marine nach einem möglicherweise russischen und möglicherweise beschädigten U-Boot. Alle (!)  Meldungen dazu beziehen sich auf einen Bericht des Svenska Dagbladet vom (gestrigen) Samstagabend, den es auch auf Englisch gibt:

A distress signal in Russian preceded the submarine alarm in the archipelago of Stockholm. When the military search operation started radio communication between a transmitter in the archipelago and a transmitter in Kaliningrad was detected. This indicates that there could be a damaged russian submarine in Swedish waters.

Swedish newspaper Svenska Dagbladet can now reveal new sensational information about what happened before and during the ongoing military operation in the archipelago of Stockholm, where the military – in their own words – are searching for „suspected foreign activity under water“.
In the official version the operation started due to the reports from a „credible source“ that had seen a suspicious object on friday.
But what has not been revealed is that the National Defence Radio Establishment („Försvarets radioanstalt“, FRA) detected radio communication in Russian a day before the operation started. It was transmitted on a special frequence, used by Russia in emergency situations.

Die offizielle Version der schwedischen Streitkräfte stammt vom Samstagnachmittag und ist deutlich zurückhaltender (hier die Google-Übersetzung). Kernaussage: Die schwedische Marine ist (noch) nicht auf U-Boot-Jagd, sondern versucht erst mal aufzuklären, ob und wenn ja welche verdächtigen Unterwasser-Aktivitäten es in der Region gibt.

Das russische Verteidigungsministerium hat laut TASS den Bericht von Svenska Dagbladet dementiert:

There have not been any emergency situations with Russian military vessels, spokesman for the Russian Defence Ministry said on Sunday.
“Russia’s submarines, like the surface ships, have been following their tasks in the world’s oceans according to the plan,” he said. “There have not been any emergencies or accidents with the Russian military vessels.”

Die schwedische wie internationale Aufmerksamkeit rührt natürlich daher, dass das neutrale Schweden auch und gerade während des Kalten Krieges Ziel der (Aufklärungs)Aktivitäten sowjetischer U-Boote war. Und sich Schweden zunehmend an der Seite der NATO sieht, auch wenn es kein Mitglied ist (aber zum Beispiel an NATO-Übungen teilnimmt).

Die auch hier schon angelaufene Debatte im anderen Thread ziehe ich hier rüber.

(Archivbild: die an der Suche vor Stockholm beteiligte schwedische Korvette Visby – Flickr-User Mark Harkin unter CC-BY-Lizenz)