RC N Watch: Bundeswehr verletzt zivilen Trucker in Baghlan

Bei Pol-e-Khumri in der nordafghanischen Provinz Baghlan ist heute ein ziviler Lastwagenfahrer von Bundeswehrsoldaten verletzt worden. Nach Angaben des Einsatzführungskommandos der Bundeswehr hatte der Sicherungssoldat im letzten Fahrzeug eines Konvois auf den Lastwagen einen Warnschuss abgegeben, weil der Fahrer zu dicht auffuhr und auch auf Lichtsignale den Sicherheitsabstand nicht eingehalten habe. Dabei sei der Zivilist am Bein verletzt worden. Inzwischen werde er im deutschen Einsatzlazarett in Masar-i-Scharif behandelt.

Bei der afghanischen Nachrichtenagentur Pajhwok ist allerdings zu lesen, die afghanische Polizei habe den Verletzten mit seiner Schusswunde gefunden, während die Deutschen schon weitergefahren seien. Die Einzelheiten bleiben noch unklar; es scheint aber festzustehen, dass der Mann zunächst zur Behandlung in ein ziviles Krankenhaus gebracht wurde, ehe er in das deutsche Feldhospital kam.

Pajhwok hat auch noch eine andere Meldung aus dem RC North (leider nur für Abonnenten lesbar): Bei einer gemeinsamen Operation von afghanischer Polizei und deutschen Spezialkräften, also Task Force 47 bzw. KSK, im Dorf Khalazai im Distrikt Char Darrah bei Kundus seien sechs Aufständische festgenommen worden. Nach Angaben des Polizeichefs von Kundus sei unter ihnen ein Pakistani mit dem Namen Hayatollah, der als Experte für Sprengfallen gelte. Die Festgenommenen seien anschließend Journalisten vorgeführt worden.